Files
modrefchange_fixed/v6.1.12-modrefchange/modrefchange/translations/es.php
T
2026-07-10 11:56:56 +02:00

134 lines
20 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_dce878c5197f13a373554f5b936c6752'] = ' Gestión de pedidos avanzada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_97b58db6391c2279f62f7205fdc42c1a'] = ' Módulo para editar pedidos existentes y configuración de reglas para generar números de pedido, factura, albaranes y notas de crédito ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = '¿Seguro que desea desinstalar el módulo?';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_0f40e8817b005044250943f57a21c5e7'] = 'El título no ha sido introducido ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = ' Los ajustes han sido modificados';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_a6633ccfc9cb21a6028cb59123decac5'] = 'Asegúrese de que su número de referencia final no tenga más de 9 caracteres, ya que es el límite de la base de datos para almacenar.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_a9c9fd8e8f271415162b090768e01237'] = ' Tipo del número de referencia';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_510429e4d9f015901d1f0816610209d5'] = ' Tipo del número de referencia';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_03ea72abb0a6e072b32271a4f7555c90'] = ' Formato del número de referencia';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = ' Estado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_f9b81d667afe0f915668a54f6dac0793'] = ' Configuración de la generación de los números de referencia para los pedidos, facturas, albaranes y notas de crédito ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ajustes';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_638806528306bb6e6bc140386738a16b'] = ' Activar este número de referencia';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Activo';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_3cab03c00dbd11bc3569afa0748013f0'] = 'Inactivo ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_f5d39226a5c2d63eeff2862f51d4536b'] = 'A través de este campo puede seleccionar el formato de la generación del número de referencia. Por ej. \"ORD-{COUNTER}/{WEEK}\". Para su introducción puede escribir cualquier carácter (incluyendo números) y también utilizar los \"tags\" que serán reemplazados por el sistema automáticamente por datos necesarios. Todos los tag disponibles están definidos en la tabla “DESCRIPCIÓN DE LOS TAG DISPONIBLES”. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_45a054d27bff3a52752d3804fbf65749'] = 'Longitud del número aleatorio:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_fe08aabd97579e99588b96319c368e8f'] = 'Casilla para fijar la longitud del número aleatorio';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_227a7a3871604bfa72bff6d771292cb7'] = 'Longitud de los caracteres aleatorios:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8d2cef9592c4cafc1c4a4cc96f72b0e9'] = 'Casilla para fijar la longitud de caracteres aleatorios';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_0c6692ca68dbbc5e196ea4b33e88dac4'] = 'Longitud de los caracteres aleatorios junto con números aleatorios:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8c39207813ae1fdfa916356698ef1edb'] = 'Casilla para fijar la longitud de caracteres aleatorios junto con números aleatorios';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_ad1c7e7bab746d345a6a522ac91b9d9d'] = 'El número inicial del contador:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_edb55b9df368131a7ad56018611eb05f'] = 'Casilla para introducir el número inicial del contador. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_697a15dd3150695a44e4994933858c9e'] = 'Crear un nuevo valor del contador por adición de un número:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_3d92aa88d77ef381def20c601ca2a934'] = 'Casilla para determinar qué número se va a añadir al valor del contador. Por ejemplo, se puede introducir en la casilla \" El número inicial del contador \" el valor 10, y en la \" Crear un nuevo valor del contador por adición de un número \" el valor 5. Después de guardar estos cambios el contador generará valores: 10, 15, 20, 25, ... ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_5584869d05b2d6773f18cd80555ab601'] = 'Intervalo para reiniciar el contador:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_83f5ba31a9bd4725f54c7b4c1370f7d7'] = 'Aquí puede elegir con qué frecuencia se reiniciará automáticamente su contador. Después de cada reinicio, el valor inicial del contador se establecerá al valor introducido en la casilla \"El número inicial del contador\". Si selecciona la opción \"Cuando el contador alcanza el número asignado\", o \"Cuando el contador alcanza la fecha asignada \", el sistema muestra automáticamente la casilla para introducir un número o fecha. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_491373bd08ccbb9206533cd0b50cb670'] = 'Cada semana';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_f311060064137e750ef3787c0619c1ee'] = 'Cada mes';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_e3bc3b398894b8962590c2b84135dfeb'] = 'Cada año';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8d71cf381cdfc09960ee84eb82a7d9a5'] = 'Cuando el contador alcanza el número asignado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_0ff7382405ebb494b79bc66cff1b4c1a'] = 'Cuando el contador alcanza la fecha asignada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_6e7b34fa59e1bd229b207892956dc41c'] = 'Nunca';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_9c1fe22b1f4907afd8f004510af64f5d'] = 'Reiniciar el contador al alcanzar el número asignado:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_cbd6e0d4c23b82544a92adce52ef82c9'] = 'Si el contador alcanza un número mayor al número introducido en este campo, el contador se reinicia automáticamente al valor del campo “El número inicial del contador”. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_3da7adc2add629515c6ad06b99c0f311'] = 'Reiniciar el contador al alcanzar la fecha seleccionada:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8681517e53a92632161699c8819c8e79'] = 'Si la fecha actual alcanza o supera la fecha especificada, el contador se reinicia automáticamente al valor de la casilla \"El número inicial del contador\". El formato de la fecha es \"AAAA-MM-DD\" (AÑO-MES-DÍA). ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_9360dc2a54ab9dcb22291f672fc05990'] = ' Reiniciar el contador ahora:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_b78ac580b6302e71353be485781743cd'] = 'Puede reiniciar el valor actual del contador al valor de la casilla \"El número inicial del contador\". ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_1d518edad420fbb2aaba0e3e7958a6f6'] = 'Fijar la longitud de los caracteres en el contador:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_ffb70d888876f75e4ca7035974b5b50d'] = 'Si necesita una longitud fija del valor del contador, hay que elegir el valor de esta casilla a “Activo”. Después el sistema automáticamente muestra un campo de selección para introducir la longitud fija de los caracteres del contador. Si en la casilla “Longitud fija de los caracteres del contador” elige por ej. el valor 5 y el valor actual del contador es 10, el valor final del contador será 00010. Para el valor del contador 100 será 00100. Después de guardar el valor en la casilla “Longitud fija de los caracteres del contador”, se verá el valor actual de su contador a través del campo “El valor siguiente del contador” ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_458ad6405b03126a90f4cd863d988402'] = 'Longitud fija de los caracteres del contador:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_b6d6dbf41f68919a077264b2ab3c5ee3'] = 'Puede determinar la longitud de los caracteres del contador estática. Si la longitud de caracteres del contador será menor que la longitud fija de los caracteres del contador, el sistema añade automáticamente unos ceros como prefijo antes del valor del contador. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_e8c74439116885ac629e30866885587e'] = 'Todos los super-administradores pueden editar el pedido existente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Modificar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Editar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_4b6c6cda10a23d1bdc920f2e47e5f46f'] = 'Aňadir producto';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_d71940f24ee38ee09f6e06b908480bcf'] = 'Reenviar el mensaje';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_86ae2b18dd51950f3a67d666de29780b'] = 'Este valor no ha sido guardado con éxito, intente, por favor, restablecimiento completo e iniciar la sesión de nuevo';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_cc4f6f712649b87c1de37098c2e1eb25'] = 'La eliminación del estado de pedido ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_0b03bb44fad2e902e15da5a33839bbad'] = 'La eliminación del pago ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_53a4b494f358210d077e013ade93da09'] = 'La eliminación del documento ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_400ef486c25cdc9fe8dc70ac14e67fa5'] = 'La eliminación del mail ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_9917818785619ad58f6f18e893a23714'] = 'Precio sin IVA';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_bbf9599605a9a9514178a8a4818c6b6e'] = 'Precio con IVA';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d'] = 'Impuesto (IVA)';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_edf33b78b2369be0801998238d9e4efd'] = 'sin IVA';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_35c3a29e75a241b7a51593153d72cf2c'] = 'con IVA';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_e903d893c25e39ebda48806decd39330'] = 'Es necesario añadir uno o varios empleados que no tienen el estatuto de super-administrador para trabajar con esta sección ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8c979847c5a79bd3ab07a725e5c9ca65'] = 'Permitir funcionalidad de este módulo para editar el pedido existente también para estos empleados ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_a3a4e466d73223cd9535a338fd4abfb7'] = 'Las casillas \"El número inicial del contador\" y \"Crear un nuevo valor del contador por adición de un número\" no pueden estar en blanco y el número introducido debe ser un número real entero ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_05db6d4d3b440ef0f50d50275665d94b'] = 'Las casillas \"El número inicial del contador\" y \"Crear un nuevo valor del contador por adición de un número\" no pueden estar en blanco y el número introducido debe ser un número real entero ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_10559dd5d89ee610e8eacf352e404ca9'] = 'La casilla \"Reiniciar el contador al alcanzar la fecha seleccionada\" no puede estar en blanco y la fecha más temprana debe ser la fecha del día siguiente ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_d360969024d0aab340dfff2132334286'] = 'Formato del número de referencia no puede quedarse sin rellenar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_326e646d24dfc2b7630e279a70cc8769'] = 'DESCRIPCIÓN DE TODOS LOS TAG DISPONIBLES';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_0f82f9e287af0edc228b6bf3569246be'] = 'Descripción del tag';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_8bdc99b9308a02ca766251be15ecef2f'] = 'Este tag genera un número aleatorio. Si utiliza este tag, el sistema muestra automáticamente la casilla \"Longitud del número aleatorio\" para introducir la longitud del número aleatorio deseada. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_09469f5387789c3ec5d742a2fef0b303'] = 'Este tag genera caracteres aleatorios. Si utiliza este tag, el sistema muestra automáticamente la casilla \"Longitud de los caracteres aleatorios\" para introducir la longitud de los caracteres aleatorios deseada. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_c48fedaed1d0a7f6b761079b382af89d'] = 'Este tag genera caracteres aleatorios junto con números aleatorios. Si utiliza este tag, el sistema muestra automáticamente la casilla \" Longitud de los caracteres aleatorios junto con números aleatorios\" para introducir la longitud de los caracteres y números aleatorios deseada. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_86aa4239e84ea2a4b018dbac2eec42e2'] = 'Este tag genera el valor del contador. El contador sirve como el valor creciente para cada número de factura nuevo y por ejemplo puede adquirir valores 1, 2, 3, 4, … Si utiliza este tag, sería necesario introducir un valor en la casilla \"El número inicial del contador\" y así seleccionar el valor inicial del contador, y también introducir un valor en la casilla \"Crear un nuevo valor del contador por adición de un número\", para determinar qué número se va a añadir al valor del contador. ';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_a6aa3edc6ab7d36a9443c115e479737f'] = 'Este tag genera el ID del pedido.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_86067b860051b7697253ee19fc7076b2'] = 'Este tag genera el ID de la tienda.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_219bd8ccddadbab95fc82fcec8189fd8'] = 'Este tag genera el número del año actual.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_d47554725168b79c3c6b59ac99d42c41'] = 'Este tag genera la abreviatura del número del año actual, p. ej. 15, 16, 17.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_1bb43cb86029d716010b4e7527da0db9'] = 'Este tag genera el número del mes actual.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_90b95b808818529ac04815c33d4f1476'] = 'Este tag genera el número de la semana actual.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_27d6c76f72531a121371ee600e7f1901'] = 'Este tag genera el número del día de la semana.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_b3a81f8e103086c3b7d6c3cd0ff396ff'] = 'Este tag genera el número del día del mes.';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_91759b9f56ac9e3a92e21c7a6443aa77'] = 'Nota de orden';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_56baadbd0e7bf71944fce65d4a21a180'] = 'Muestre esta nota de pedido en la factura';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_b90d9c0670c835799bb3f1dfa643ad46'] = 'Nota de orden almacenada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>editorderpro_bda74d25f53aa0e9e505c9876a99bdcd'] = 'Nota de orden no puede ser almacenada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_8de966ad9f10d322cbf563d1ee9aee72'] = 'El pedido no ha sido descargado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_7d85d64b37241f459f6d2c165ef533fe'] = 'La fecha del pedido ha sido guardada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_fe691cdc7b20a4e13d55399ea5e1f818'] = 'La operación de guardar ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_738f17e1338cfb32672cdfef9a91a424'] = 'El número de pedido no puede tener más de 9 carácteres';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_aa4955ee788e9781589d85219dff905d'] = 'El número de pedido introducido ya existe';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_c5deffe5fc37511c10d6a9316185ce13'] = 'El número de pedido ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_3e8167b90161f37c63a258741d38f985'] = 'La factura no ha sido descargado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_a3b172048fe4028472cbe3093c7e4476'] = 'La fecha de la factura ha sido guardada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_745c3e34d4d4678199f8354ccfe761c6'] = 'El número del pedido ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_a2a42aaaa3108afcc43b00d1de281bd8'] = 'La fecha de entrega ha sido guardada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_22607e70c00e0ad786f70fa6c70fad8e'] = 'El número de la nota de la entrega ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_c360174185ff982e1613005c9b03c83e'] = 'La nota de crédito no ha sido descargada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_a70e98cb7160fab1c5b822da4c42c9b7'] = 'Deslizamiento de crédito almacenada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_6378eaaa4dd3eca0baa019dcd24ed2c3'] = 'Número de deslizamiento de crédito almacenada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_be9bd4226d451ce0f6f91a5a6b7e2d08'] = 'Factura eliminado correctamente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_5619436626d4887922d6e71bda4927ea'] = 'Albarán de entrega eliminado correctamente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_99d5fd555e562ea371967371d57b1a99'] = 'Recibo de la orden no se puede cargar';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_64b720693953fd4d97b600401eca2159'] = 'Recibo de la orden eliminado correctamente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_b90d9c0670c835799bb3f1dfa643ad46'] = 'Nota de orden almacenada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_691d11a8ab14443c6ae18cad21f5d71a'] = 'El estatuto del pedido ha sido eliminado correctamente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_59c65b90bf83027d31300f3ec155ed5f'] = 'La eliminación ha fallado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_28fc7abd913b2aac32767442eeda8594'] = 'La entrega no ha sido descargada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_949909feacf42cd551e8b006cbec533e'] = 'La fecha de entrega ha sido guardada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_d404787bd0dfafc976fb88482c127ed4'] = 'El título de entrega ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_31d342c033cf1751151a6ee53eb7dff7'] = 'El número de rastreo de entrega ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_36db203440bfe960bb1daea51d1632a9'] = 'El precio de entrega ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_a5023ce5501398fc5570231ffa417979'] = 'La fecha del pago ha sido guardada';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_61cb392d835ed073242c3f10a88da726'] = 'El método del pago ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_cf1f9b61d9395e36975687e7fc49c44f'] = 'El ID de la transacción del pago ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_7ce03e1c4929e09a1bc48e4c8055b891'] = 'El precio del pago ha sido guardado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_ab8ccc15c68adb4e29e659d882eefbed'] = 'EL pago ha sido eliminado correctamente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_e344ccefaf1f8505b231f3f974bed0b0'] = 'El pedido no ha sido descargado';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_daa9fe00f2c5ddc8f1d3213e0c840b54'] = 'Se ha cambiado el nombre del producto';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_e51cb027a793524f243942d03e3ea69e'] = ' Este valor no ha sido guardado con éxito, intente, por favor, restablecimiento completo e iniciar la sesión de nuevo';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_26beb437d3323bd4bfb0811b3e891315'] = '%d imágenes';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e'] = 'Ajustes';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_f3566b62fb3dddee617860e949c692f9'] = 'Nombre del cupón de descuento:';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_ed13b3693357ebed3751cb71cb639e65'] = 'Ningún transportista';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_d489ae1c5db6ffbc1a1d3ddaf66f228f'] = 'El mail ha sido enviado al cliente';
$_MODULE['<{modrefchange}prestashop>admineditordercontroller_400ef486c25cdc9fe8dc70ac14e67fa5'] = 'La eliminación del mail ha fallado';