Files
Falcon-PrestaShop-9/falcon/translations/nl-NL/AdminCatalogFeature.nl-NL.xlf
T

2506 lines
159 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="Admin.Catalog.Feature.xlf" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5cf5bf2c9fc4975745fbad4e88fdf2c0" approved="yes">
<source>%error_count% errors occurred. You can download the logs for future reference.</source>
<target state="final">%error_count% fouten opgetreden. Je kunt de logboeken downloaden voor toekomstig gebruik.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 89]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7ed584948027b1d0117b1c73f80ea50f" approved="yes">
<source>%group_name% - All people who have created an account on this site.</source>
<target state="final">%group_name% - Alle klanten met een account op deze website.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/form.html.twig [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86a230fec38eb3957d48a8ffdfcb4722" approved="yes">
<source>%group_name% - All people without a valid customer account.</source>
<target state="final">%group_name% - Alle personen zonder een goedgekeurd klantaccount.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/form.html.twig [Line: 45]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8a11a183559fcb803b95e9a2e3efb47d" approved="yes">
<source>%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout.</source>
<target state="final">%group_name% - Klanten met een geplaatste bestelling met het gastaccount.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/form.html.twig [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="278412159b2f8335bb08b896fc76d763" approved="yes">
<source>%margin_rate%% margin rate</source>
<target state="final">%margin_rate%% margetarief</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7933fad069bad032ed69bfca3a01c36e" approved="yes">
<source>%price% %unity%</source>
<target state="final">%prijs% %eenheid%</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 45]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21ab51e78cd88a6c7702f5a780de63c5" approved="yes">
<source>%price% (excl. BTW)</source>
<target state="final">%price% (excl. BTW)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRuleController.php [Line: 386]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7adc46ed1d0f7889dcc09845a720ac73" approved="yes">
<source>%price% (incl. BTW)</source>
<target state="final">%price% (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRuleController.php [Line: 383]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="85e44d4212e0a3bd7afed29ca9d655c5" approved="yes">
<source>%price% cost price</source>
<target state="final">%prijs% kostprijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 48]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="835dd2730eeeaf2247c1683493686a20" approved="yes">
<source>%price% margin</source>
<target state="final">%prijs% marge</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e532954941a2469e3b3ae35ce44885d6" approved="yes">
<source>%price% excl. BTW</source>
<target state="final">%price% excl. btw.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="464f47d6975750e4cbd91c90ccf1791e" approved="yes">
<source>%price% incl. BTW</source>
<target state="final">%price% incl. btw.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PriceSummaryType.php [Line: 44]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="360931ada5a2a92b3e31b79ad21d623f" approved="yes">
<source>%product_name%: %combination_details%</source>
<target state="final">%product_name%: %combination_details%</target>
<note>File: src/Core/Product/Combination/NameBuilder/CombinationNameBuilder.php [Line: 95]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc192c49d5fdf745cd9e3116f4abd022" approved="yes">
<source>A collection of products from your catalog.</source>
<target state="final">Een verzameling producten uit jouw catalogus.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 76]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb7b2823f365d99f366cd707165b5e29" approved="yes">
<source>A physical product that needs to be shipped.</source>
<target state="final">Een fysiek product dat moet worden verzonden.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0dcc87b1d8c4f7aecf5ad9cbddc0145" approved="yes">
<source>A product with different variations (size, color, etc.) from which customers can choose.</source>
<target state="final">Een product met verschillende variaties (maat, kleur, etc.) waaruit klanten kunnen kiezen.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa" approved="yes">
<source>Actions</source>
<target state="final">Acties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/CartRule/CartRuleType.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d" approved="yes">
<source>Active</source>
<target state="final">Actief</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/DiscountGridDefinitionFactory.php [Line: 245]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="513987b37a2501ed83af5686ed34624e" approved="yes">
<source>Add a customization field</source>
<target state="final">Voeg een veld toe voor aanpassingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/CustomizationsType.php [Line: 49]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8408c9e822e4412516d0ac876d683b6c" approved="yes">
<source>Add a feature</source>
<target state="final">Voeg nieuw kenmerk toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/FeaturesType.php [Line: 108]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6982640121765cb57f29e6fe170caadc" approved="yes">
<source>Add a new condition group</source>
<target state="final">Voeg een nieuwe voorwaardengroep toe</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c625329eae5c7836f78bbdfc9e1fa577" approved="yes">
<source>Add a specific price</source>
<target state="final">Nieuwe specifieke prijs toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPricesType.php [Line: 44]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5deec35f9bfc92d125dfaf8dccc39308" approved="yes">
<source>Add categories</source>
<target state="final">Categorieên toevoegen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="643202d7ee8cb01d888e058b5341455a" approved="yes">
<source>Add condition</source>
<target state="final">Voorwaarde toevoegen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 136]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb19faca551960dfc44963c9cee6b94c" approved="yes">
<source>Add downloadable file</source>
<target state="final">Downloadbaar bestand toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/VirtualProductFileType.php [Line: 99]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="00039b674d8ced58313546dcab88a032" approved="yes">
<source>Add new attribute</source>
<target state="final">Voeg een nieuw attribuut toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroup/index.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba8df31467300b4fef9b40f4efa8c33c" approved="yes">
<source>Add new brand</source>
<target state="final">Voeg nieuw merk toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/ManufacturerController.php [Line: 813]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d236afdc6efc79d47ac67807be0b798" approved="yes">
<source>Add new brand address</source>
<target state="final">Nieuw merkadres toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/ManufacturerController.php [Line: 819]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="447da4af35bd09b4d501afb8a2090909" approved="yes">
<source>Add new cart rule</source>
<target state="final">Voeg een nieuwe prijsregel toe.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/Modal/add_order_discount_modal.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1da0bfd4d60d1aab58fcf8a8e933972" approved="yes">
<source>Add new catalog price rule</source>
<target state="final">Nieuwe catalogusprijsregel toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRule/index.html.twig [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0d4e3688fdaee5afa292083b855e143" approved="yes">
<source>Add new category</source>
<target state="final">Voeg nieuwe categorie toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CategoryController.php [Line: 813]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f46be79c24b6cde1ff2176a2ce917e9" approved="yes">
<source>Add new feature</source>
<target state="final">Voeg nieuw kenmerk toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureController.php [Line: 93]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7aad0283b11e41230d9d1fc7372c3862" approved="yes">
<source>Add new feature value</source>
<target state="final">Voeg nieuwe kenmerkwaarde toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureValueController.php [Line: 92]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3f1f6fb24d408c8ddead60bd41063b02" approved="yes">
<source>Add new file</source>
<target state="final">Nieuw bestand toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/attachment.html.twig [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3fa8c89ef63fbb7056fc1d8d1b67f97a" approved="yes">
<source>Add new product</source>
<target state="final">Nieuw product toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/CreateProductFormType.php [Line: 79]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f573e91e5eaa092e00a4c4df393c0cb" approved="yes">
<source>Add new root category</source>
<target state="final">Voeg nieuwe hoofdcategorie toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/CategoryController.php [Line: 796]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="094ada406018db9fe3601b65e7502c82" approved="yes">
<source>Add new supplier</source>
<target state="final">Nieuwe leverancier toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/supplier.html.twig [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2dce4461e5743f3b01acd4599a38d646" approved="yes">
<source>Add new value</source>
<target state="final">Voeg een nieuwe waarde toe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroup/index.html.twig [Line: 34]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41f0e77fb6816355f1ced8334847c681" approved="yes">
<source>Additional description</source>
<target state="final">Aanvullende beschrijving</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Catalog/Category/AbstractCategoryType.php [Line: 145]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a2df9b2ac2e63b127c1f5913ed68e964" approved="yes">
<source>Additional shipping costs</source>
<target state="final">Extra verzendkosten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/ShippingType.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27" approved="yes">
<source>Address</source>
<target state="final">Adres</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Address/Blocks/form.html.twig [Line: 31]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf" approved="yes">
<source>Addresses</source>
<target state="final">Adressen</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ManufacturerGridDefinitionFactory.php [Line: 105]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="05031e9ff989f03f9ed271ddebbad2e8" approved="yes">
<source>Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions.</source>
<target state="final">Pas jouw verzendkosten aan door de productafmetingen in te voeren.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 155]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c9697ad1bb585d6d1d0fabcb1028926" approved="yes">
<source>Adjustment following an inventory of stock</source>
<target state="final">Aanpassingen na inventarisatie van de voorraden</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9c3a508aadc89c987a08811138836e2" approved="yes">
<source>Advanced filters</source>
<target state="final">Geavanceerde Filters</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 38]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680" approved="yes">
<source>All</source>
<target state="final">Allemaal</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 53]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e3a51a56ddd2846e21c33f05e0aea6f" approved="yes">
<source>All customers</source>
<target state="final">Alle klanten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountCustomerEligibilityChoiceType.php [Line: 64]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="42d99bbf0d1cd9ffe4a5ff746d177aba" approved="yes">
<source>Allow file uploading</source>
<target state="final">Sta het uploaden van bestanden toe</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 150]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="119a7c88cf8f1c685c57981abff26f43" approved="yes">
<source>Allow orders</source>
<target state="final">Bestellingen toestaan</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/OutOfStockTypeChoiceProvider.php [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c93f68b8e26add20733604067236750" approved="yes">
<source>An intangible product that doesn't require shipping. You can also add a downloadable file.</source>
<target state="final">Een virtueel product dat niet hoeft te worden verzonden. Je kunt ook een downloadbaar bestand toevoegen.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 80]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc6341fa76fe93b837d748563e0a60c1" approved="yes">
<source>Apply a discount</source>
<target state="final">Korting toepassen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1bffec1a42b7e6dd7e3613dbbb0a065" approved="yes">
<source>Apply a discount to</source>
<target state="final">Pas korting toe op</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 102]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4779c61c1291cc9b31debd808a48abdf" approved="yes">
<source>Apply a discount to the initial price</source>
<target state="final">Pas een korting toe op de initiële prijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 73]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db573ad506f0543a1a5206c5a2e6b591" approved="yes">
<source>Apply a discount to the initial price or set a specific price.</source>
<target state="final">Pas een korting toe op de initiële prijs of stel een specifieke prijs in.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 154]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d17ef666e0e109b8ff0889c4666816c4" approved="yes">
<source>Apply advanced filters</source>
<target state="final">Geavanceerde filters toepassen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 39]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="08f2624d7719fac81f1af3e3e64d5e63" approved="yes">
<source>Apply new quantity</source>
<target state="final">Nieuwe hoeveelheid toepassen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 40]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="768678dd6637e9466e187158e6ddfbf5" approved="yes">
<source>Apply to %combinations_number% combinations</source>
<target state="final">Toepassen op %combinations_number% combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c24c379ede5dfa7b82a91bfcc5c3deef" approved="yes">
<source>Associated categories</source>
<target state="final">Geassocieerde categorieën</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/categories.html.twig [Line: 58]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="897608006590ebc15d2384a259e1ffa1" approved="yes">
<source>At least one of the following must be activated</source>
<target state="final">Ten minste een van de volgende moet zijn geactiveerd:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 124]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fb17d168ec32414787e4f47ccd3812c" approved="yes">
<source>Attached files</source>
<target state="final">Bijlagen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/ProductAttachmentsType.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281" approved="yes">
<source>Attachment</source>
<target state="final">Bijlage</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/message.tpl [Line: 56]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0e010c6b3fb88bf4277c880d1657787a" approved="yes">
<source>Attribute group</source>
<target state="final">Attributengroep</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeType.php [Line: 71]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1caa6ff629641a4eb20f190f7a0539ca" approved="yes">
<source>Attribute name</source>
<target state="final">Attribuutnaam</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="17af8baa9b3f90e936589069e4223280" approved="yes">
<source>Attribute type</source>
<target state="final">Attribuuttype</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupType.php [Line: 100]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="287234a1ff35a314b5b6bc4e5828e745" approved="yes">
<source>Attributes</source>
<target state="final">Attributen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountProductSegmentType.php [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2438bf77baed0680f816ca0f4a7d0321" approved="yes">
<source>Availability date</source>
<target state="final">Beschikbaarheidsdatum</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php [Line: 147]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="582d519b697f8d1a558e91220beea671" approved="yes">
<source>Available carriers</source>
<target state="final">Beschikbare vervoerders</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/ShippingType.php [Line: 129]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34b9126c1ba9f3b131875a8da7b426c4" approved="yes">
<source>Available combinations</source>
<target state="final">Beschikbare combinaties</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 201]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f2149c422ab7577f063b69a2884d17f0" approved="yes">
<source>Available for order</source>
<target state="final">Beschikbaar om te bestellen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/VisibilityType.php [Line: 81]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f8a09f634b7b3ede2da34607da2aaebe" approved="yes">
<source>Available quantity</source>
<target state="final">Beschikbare hoeveelheid</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 48]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c61b4a4520f875b20f7ff3e6ff502ebe" approved="yes">
<source>Average Response Time</source>
<target state="final">Gemiddelde antwoordtijd</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 600]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a6398f9bbc9739ed67ca273b82da0a55" approved="yes">
<source>Average number of products per category</source>
<target state="final">Gemiddeld aantal producten per categorie</target>
<note>File: src/Adapter/Kpi/AverageProductsInCategoryKpi.php [Line: 81]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9c69fa21979cbe7490c20c19537cf08f" approved="yes">
<source>Back to processing</source>
<target state="final">Terug naar verwerking</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 90]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0558dcc45dad1cfe3d4e55ca16bfbb12" approved="yes">
<source>Beginning</source>
<target state="final">Begin</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CatalogPriceRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 282]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9" approved="yes">
<source>Brand</source>
<target state="final">Merk</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/form.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097" approved="yes">
<source>Brands</source>
<target state="final">Merken</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ManufacturerGridDefinitionFactory.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60ca6b20f2ef2afc178d7e5d7224b5c8" approved="yes">
<source>Bulk edit quantity</source>
<target state="final">Aantal in bulk aanpassen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="272ba7d164aa836995be6319a698be84" approved="yes">
<source>Caption</source>
<target state="final">Onderschrift</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 143]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46b00dccbc9e441b3fcf567d39975f86" approved="yes">
<source>Carrier selection</source>
<target state="final">Vervoerderselectie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 183]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="65b7eaeb9ba4e9903f82297face9f7cd" approved="yes">
<source>Cart Rules</source>
<target state="final">Winkelwagenregels</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCartRulesController.php [Line: 794]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48bc4d0ad8c02bb7d116b43d907570e2" approved="yes">
<source>Cart rule</source>
<target state="final">Winkelwagenregel</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 26]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b8c8bf8ab2226d5a44454a20ad7fafb" approved="yes">
<source>Cart rules</source>
<target state="final">Winkelwagenregels</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CartRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 96]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="96c7d7f87187cc14ead1f887407d0edc" approved="yes">
<source>Catalog only</source>
<target state="final">Alleen catalogus</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5bfab8b7f97b8f0b19ad7e393d7c566" approved="yes">
<source>Catalog price rules</source>
<target state="final">Catalogusprijsregels</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/CatalogPriceRulesType.php [Line: 86]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0" approved="yes">
<source>Categories</source>
<target state="final">Categorieën</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Category/CategoryFilterType.php [Line: 93]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46f183fad136f6db6e28e79a0616f3d9" approved="yes">
<source>Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog.</source>
<target state="final">Categorieën zijn van groot belang, omdat ze je in staat stellen producten te groeperen. Dit helpt klanten hun weg te vinden door de verscheidenheid van jouw catalogus.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873" approved="yes">
<source>Category</source>
<target state="final">Categorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/form.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8987d8bb6500cb0889946c2655e930b6" approved="yes">
<source>Category cover image</source>
<target state="final">Hoofdafbeelding categorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Catalog/Category/AbstractCategoryType.php [Line: 163]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6" approved="yes">
<source>Category root</source>
<target state="final">Hoofdcategorie</target>
<note>File: controllers/admin/AdminShopController.php [Line: 518]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ae362f049719078c429941bed5dd440" approved="yes">
<source>Category thumbnail</source>
<target state="final">Miniatuur voor categorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Catalog/Category/AbstractCategoryType.php [Line: 170]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8bab8ac32605948e59399033c7606222" approved="yes">
<source>Cheapest product</source>
<target state="final">Goedkoopste product</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 119]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3964fd83339fec5014c831822005653a" approved="yes">
<source>Choose Time</source>
<target state="final">Kies een tijd</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 64]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ebd6e1c1cdeac7a7c1896ab842d98da" approved="yes">
<source>Choose a feature</source>
<target state="final">Kies een kenmerk</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/FeaturesType.php [Line: 71]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd6d6ce9526e7db581ba81ee86373e9e" approved="yes">
<source>Choose a module to configure</source>
<target state="final">Kies een module om te configureren</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/modules-preview.html.twig [Line: 28]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd380496c889dcb05d6e996fd1ecaf0b" approved="yes">
<source>Choose a value</source>
<target state="final">Kies een waarde</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/FeatureValueController.php [Line: 313]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da64a86bec5c1d4eff17f770093c5cb4" approved="yes">
<source>Choose a value or provide a customized one</source>
<target state="final">Kies een waarde of geef een aangepaste waarde op</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/FeaturesType.php [Line: 94]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e7371345a3de6936d16388f2f1315e2" approved="yes">
<source>Choose the suppliers associated with this product</source>
<target state="final">Kies de leveranciers die gekoppeld zijn aan dit product</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/SuppliersType.php [Line: 77]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d3d2e617335f08df83599665eef8a418" approved="yes">
<source>Close</source>
<target state="final">Sluiten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 87]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b43917530a5adea8e40165791f86bbb" approved="yes">
<source>Close history</source>
<target state="final">Geschiedenis sluiten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 127]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03f4a47830f97377a35321051685071e" approved="yes">
<source>Closed</source>
<target state="final">Gesloten</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CustomerThreadStatusesChoiceProvider.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="939315783ef4f2eb1cbdac37f3fd1e6b" approved="yes">
<source>Closed threads</source>
<target state="final">Afgesloten discussies</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 287]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295" approved="yes">
<source>Color</source>
<target state="final">Kleur</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/AttributeGridDefinitionFactory.php [Line: 128]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f68b27443f6e6f685cce3f9f422a2b84" approved="yes">
<source>Color or texture</source>
<target state="final">Kleur of textuur</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupType.php [Line: 105]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dda0640c3826fab89da4359e3976d368" approved="yes">
<source>Color, dimension, size, disk space... think about attributes as properties that change from one product to another. As a consequence, attributes allow you to build product combinations.</source>
<target state="final">Kleur, afmeting, grootte, schijfruimte, etc.. beschouw attributen als eigenschappen die van het ene product naar het andere veranderen. Met attributen kun je daarom productcombinaties samenstellen.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroup/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="53fb9df3249c49828006e57434d02d65" approved="yes">
<source>Combinable cart rules</source>
<target state="final">Te combineren winkelwagenregels</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 267]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47ac923d219501859fb68fed8c8db77b" approved="yes">
<source>Combination</source>
<target state="final">Combinatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 35]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5321a616e36742f66aa933956e839217" approved="yes">
<source>Combination name</source>
<target state="final">Combinatie naam</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php [Line: 179]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="733457fd9abccb4d4548cc8ab33bff73" approved="yes">
<source>Combination's ID</source>
<target state="final">Combinatie-ID</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 73]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b9208b03bcc9eb4a336258dcdcb66207" approved="yes">
<source>Combinations</source>
<target state="final">Combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationsType.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="02be5006a220cbd199ce978cb184e645" approved="yes">
<source>Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values.</source>
<target state="final">Combinaties zijn de variaties van een product, met attributen zoals afmeting, gewicht of kleur.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/empty_state.html.twig [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="240f3031f25601fa128bd4e15f0a37de" approved="yes">
<source>Comment:</source>
<target state="final">Commentaar:</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/CommandHandler/ForwardCustomerThreadHandler.php [Line: 197]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb8bd4a7aeee5a49102d5269113b1142" approved="yes">
<source>Compatibility with other cart rules</source>
<target state="final">Compatibiliteit met andere winkelwagenregels</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 251]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9e2941b3c81256fac10392aaca4ccfde" approved="yes">
<source>Condition</source>
<target state="final">Staat</target>
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/ProductFieldsProvider.php [Line: 120]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e43e4f8aab3dbe1127082747a86a2120" approved="yes">
<source>Condition group</source>
<target state="final">Voorwaardengroep</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 197]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="229eb04083e06f419f9ac494329f957d" approved="yes">
<source>Conditions</source>
<target state="final">Voorwaarden</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/specific_price_rule/helpers/form/form.tpl [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8058aef8e4c03453b1b088795677726a" approved="yes">
<source>Contact options</source>
<target state="final">Contactopties</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 147]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13f13e9a00350642fed860ff27b9976e" approved="yes">
<source>Cost price</source>
<target state="final">Stukprijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 79]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dd1ed71179c8d13c19ba445dfb01460" approved="yes">
<source>Cost price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Inkoopprijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 81]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd8e66c655070f24cbece45141a505c3" approved="yes">
<source>Country selection</source>
<target state="final">Landselectie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 148]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c795dfff10a7c952f4c5438951e9ece9" approved="yes">
<source>Cover</source>
<target state="final">Hoofdafbeelding</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 142]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="71e6a8cdbd45cbecebca18763567a2a3" approved="yes">
<source>Create attributes</source>
<target state="final">Kenmerken aanmaken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroup/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8afef240e612f7872eac56d356eb2f2b" approved="yes">
<source>Create new product</source>
<target state="final">Nieuw product maken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/product.html.twig [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1fd5325f317b2c9aacc11fb393fd2aa8" approved="yes">
<source>Create new threads</source>
<target state="final">Creëer een nieuwe discussie </target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 194]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6acec4d2dbecc08e23550eb5db40d016" approved="yes">
<source>Custom value</source>
<target state="final">Aangepaste waarde</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/FeatureValueType.php [Line: 87]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c9ef04d431a0f72fec2712c575fcaf15" approved="yes">
<source>Customer Order</source>
<target state="final">Klantbestelling</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3f6634f087fc43dd62b3154e12d050d" approved="yes">
<source>Customer group selection</source>
<target state="final">Klantengroepselectie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 217]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="517a8a7dbf1f6e371509817de328e396" approved="yes">
<source>Customer groups</source>
<target state="final">Klantengroepen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountCustomerEligibilityChoiceType.php [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0e9470c5e6bfee40004f22f543b8b2a6" approved="yes">
<source>Customer service options</source>
<target state="final">Klantenservice-opties</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 164]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64d9072ebc29b0492afc53c3760acccd" approved="yes">
<source>Customers can access the product by browsing the catalog, using the search bar, or the link.</source>
<target state="final">Klanten hebben toegang tot het product door door de catalogus te bladeren, de zoekbalk of de link te gebruiken.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 66]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da733b8b0deb8c1c250a6bbde0f061a2" approved="yes">
<source>Customers can access the product only by browsing the catalog. This is particularly useful to avoid displaying too many similar products in a search.</source>
<target state="final">Klanten hebben alleen toegang tot het product door in de catalogus te bladeren. Dit is vooral handig om te voorkomen dat er te veel vergelijkbare producten in een zoekopdracht worden weergegeven.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 69]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6e2b7ff212b3b62bb68e31bc84acbb8" approved="yes">
<source>Customers can access the product only by using the search bar.</source>
<target state="final">Klanten hebben alleen toegang tot het product door de zoekbalk te gebruiken.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="55de886c2b1929108d8c8cf6d9a703cb" approved="yes">
<source>Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files.</source>
<target state="final">Klanten kunnen het product personaliseren door tekst toe te voegen of bestanden (afbeeldingen, video, etc.)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/CustomizationsType.php [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da22c93ccb398c72070f4000cc7b59a1" approved="yes">
<source>Customization</source>
<target state="final">Aanpassingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart.html.twig [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a31e37f4790bed575e702d61fcfb452" approved="yes">
<source><![CDATA[Date & Time]]></source>
<target state="final"><![CDATA[Datum en tijd]]></target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9e661cc6f7c72b95abfd6b372aacbfa1" approved="yes">
<source>Decrease</source>
<target state="final">Verlaag</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 28]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c316e39c07d1e8190d175cd0c917e624" approved="yes">
<source>Default behavior from configuration</source>
<target state="final">Standaardgedrag van configuratie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 128]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a17f5bc22553d897f6363867c0165256" approved="yes">
<source>Default category</source>
<target state="final">Standaardcategorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Category/CategoriesType.php [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7c52393eaa879dd8c3081f4c3c847846" approved="yes">
<source>Default combination</source>
<target state="final">Standaardcombinatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationItemType.php [Line: 228]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="236b8bc8872219bbcb2aeba829fd28eb" approved="yes">
<source>Default delivery time: [1]%delivery_time% - %oos_delivery_time%[/1] [2]Edit delivery time[/2]</source>
<target state="final">Standaard levertijd: [1]%delivery_time% - %oos_delivery_time%[/1] [2]Wijzig levertijd[/2]</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/DeliveryTimeNoteTypesProvider.php [Line: 96]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2da2fc7f382fa2e5b9d0e433fa71a475" approved="yes">
<source>Default message</source>
<target state="final">Standaardbericht</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 155]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b5c5a9176b94b7577e998f7440228a7" approved="yes">
<source>Default supplier</source>
<target state="final">Standaardleverancier</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/SuppliersType.php [Line: 86]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="709f5d9d0fb0fd399e19b30ec1e7ac2f" approved="yes">
<source>Delete %combinations_number% combinations</source>
<target state="final">%combinations_number% combinaties verwijderen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 82]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="afeabffba569c88c6753c8db809718e2" approved="yes">
<source>Delete %combinations_number% combinations from all stores</source>
<target state="final">Verwijder %combinations_number% combinaties uit alle winkels</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 95]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef79cadc1475eedb0f9956e811077858" approved="yes">
<source>Delete %combinations_number% combinations from store "%store_name%"</source>
<target state="final">Verwijder %combinations_number% combinaties uit winkel "%store_name%"</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 49]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ca7e64e3f55ef8e0f50818d8117d26cc" approved="yes">
<source>Delete messages</source>
<target state="final">Berichten verwijderen</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 189]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6b6c3f528dd98b2763930853683c0e7b" approved="yes">
<source>Deleting %done%/%total% combinations</source>
<target state="final">%done%/%total% combinaties verwijderen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 86]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ddca53d60064f1e9cb4feacf2f4022f" approved="yes">
<source>Deleting %total% combinations</source>
<target state="final">%total% combinaties verwijderen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="777ca35e6f4ddd56c7b8c16d8f74ad13" approved="yes">
<source>Delivered within 3-4 days</source>
<target state="final">Geleverd binnen 3-4 werkdagen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DeliveryTimeNotesType.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="02746d0355a6c94c9ca770302e9da1ca" approved="yes">
<source>Delivered within 5-7 days</source>
<target state="final">Geleverd binnen 5-7 werkdagen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DeliveryTimeNotesType.php [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7320268d3e6def915f7a462afd0e5738" approved="yes">
<source>Delivery time</source>
<target state="final">Levertijd</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/ShippingType.php [Line: 94]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e34f33e1a881aff98acbf2b766ac883" approved="yes">
<source>Delivery time of in-stock products:</source>
<target state="final">Leveringstermijn voor producten welke op voorraad zijn:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DeliveryTimeNotesType.php [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6db0ad0a1b6aff800f260a83bc06584" approved="yes">
<source>Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:</source>
<target state="final">Levertijd voor uitverkochte producten met toegestane bestellingen:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DeliveryTimeNotesType.php [Line: 60]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f072da215c080d985d44361e96a3cf60" approved="yes">
<source>Deny orders</source>
<target state="final">Bestellingen niet toestaan</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/OutOfStockTypeChoiceProvider.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="675056ad1441b6375b2c5abd48c27ef1" approved="yes">
<source>Depth</source>
<target state="final">Diepte</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 111]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39" approved="yes">
<source>Description</source>
<target state="final">Omschrijving</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Description/DescriptionType.php [Line: 160]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872" approved="yes">
<source>Details</source>
<target state="final">Details</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/DetailsType.php [Line: 114]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd31a5029e3ca883955fdf21f7528078" approved="yes">
<source>Disable pending status</source>
<target state="final">Schakel de in afwachting status uit</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 329]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="42c9e94e8e5c29861de422525262ff17" approved="yes">
<source>Disabled Categories</source>
<target state="final">Gedeactiveerde categorieën</target>
<note>File: src/Adapter/Kpi/DisabledCategoriesKpi.php [Line: 80]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="104d9898c04874d0fbac36e125fa1369" approved="yes">
<source>Discount</source>
<target state="final">Korting</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/catalog_price_rules.html.twig [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="433031ef7a062b4d9273d5a071fdc99e" approved="yes">
<source>Discount (incl. BTW)</source>
<target state="final">Korting (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 42]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3" approved="yes">
<source>Discounts</source>
<target state="final">Kortingen</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/DiscountGridDefinitionFactory.php [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="527618353332c282892ba960ef1f0230" approved="yes">
<source>Display condition on product page</source>
<target state="final">Toon staat op productpagina</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/DetailsType.php [Line: 84]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b11806ab5d886adeeeddbc591eb52688" approved="yes">
<source>Display products below low stock level first</source>
<target state="final">Toon producten met te lage voorraad eerst</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 45]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5691bb8d510eec1809d6ec9a7a023d3a" approved="yes">
<source>Display retail price per unit</source>
<target state="final">Verkoopprijs per stuk weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/UnitPriceType.php [Line: 121]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="133bc9aa44eaaf809041c01ea1361a07" approved="yes">
<source>Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings.</source>
<target state="final">Toon de "Korting!"-vlag op de productpagina en op productlijsten.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 97]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f92965e2c8a7afb3c1b9a5c09a263636" approved="yes">
<source>Done</source>
<target state="final">Klaar</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 63]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="07176ccdd3cd24acb62ab4323fc68a51" approved="yes">
<source>Download error log</source>
<target state="final">Foutenlogboek downloaden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 91]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e6a4d0e7d64f63379da06c91a80e9c90" approved="yes">
<source>Drop images here</source>
<target state="final">Sleep bestanden hier naartoe</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 138]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e02d2ae03de9d493df2b6b2d2813d302" approved="yes">
<source>Duration</source>
<target state="final">Looptijd</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceType.php [Line: 150]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7b4930bf2fc5d57eec6b03097200152" approved="yes">
<source>EAN-13</source>
<target state="final">EAN-13</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 45]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c8effe37e0fefd95ff0cc4873de6e6a6" approved="yes">
<source>EAN-13 or JAN barcode</source>
<target state="final">EAN-13- of JAN-streepjescode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="00481fc2b38b4f5a85040e2afaba9762" approved="yes">
<source>EAN-13:</source>
<target state="final">EAN-13:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/products.html.twig [Line: 96]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e92cfa244b5eb9025d07522080468445" approved="yes">
<source>Ecotax</source>
<target state="final">Milieuheffing</target>
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/ProductFieldsProvider.php [Line: 78]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4fc9f49cb85af9ba5caab7747fe35846" approved="yes">
<source>Ecotax (excl. BTW)</source>
<target state="final">Milieuheffing (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 197]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c265e7bd60b9bf0470d39a8ef87e0727" approved="yes">
<source>Ecotax (incl. BTW)</source>
<target state="final">Ecotaks (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 245]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f5328bbc429966afadc1aaf5a5fc6030" approved="yes">
<source>Ecotax rate %rate%%</source>
<target state="final">Ecotax tarief %rate%%</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 242]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b318944bdc95134d6284f7e54040970a" approved="yes">
<source>Edit %combinations_number% combinations</source>
<target state="final">Bewerk %combinations_number% combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="67807cb1dab01895451b62f4d07b395e" approved="yes">
<source>Edit combination: </source>
<target state="final">Bewerk combinatie:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationHeaderType.php [Line: 48]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="515447b09cce54e693574f0c98fadc6e" approved="yes">
<source>Edit fixed quantity</source>
<target state="final">Vaste hoeveelheid bewerken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationStockType.php [Line: 84]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ac43f4edefaf0db72e60d681332c8437" approved="yes">
<source>Edit quantity</source>
<target state="final">Hoeveelheid bewerken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 75]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e3e355c3d54182a4ae6053a2cc57d4d" approved="yes">
<source>Edited combinations ({editedNb})</source>
<target state="final">Bewerkte combinaties ({editedNb})</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 120]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b3fd2866e13b72e30eab515f7ed93a87" approved="yes">
<source>Editing %done%/%total% combinations</source>
<target state="final">%done%/%total% combinaties bewerken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/bulk.html.twig [Line: 42]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0abe25541b68ddd799f00d5ef4832b16" approved="yes">
<source>Editing %total% combinations</source>
<target state="final">%total% combinaties bewerken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/bulk.html.twig [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2353c042e874cec708abb6b922fbef71" approved="yes">
<source>Edition mode</source>
<target state="final">Bewerkingsmodus</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list.html.twig [Line: 54]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="850da4810ae3771d696d504d7346caa6" approved="yes">
<source>Empty Categories</source>
<target state="final">Lege categorieën</target>
<note>File: src/Adapter/Kpi/EmptyCategoriesKpi.php [Line: 89]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="70c8f93ff864a7ce012e50446403ea0e" approved="yes">
<source>Empty categories, disabled products, items that lack image or price... check the monitoring section to optimize your products management and make sure you forgot nothing.</source>
<target state="final">Lege categorieën, uitgeschakelde producten, artikelen zonder imago of prijs, kijk in het bewakingsgedeelte om jouw productbeheer te optimaliseren en zorg ervoor dat je niets vergeet.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Monitoring/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 33]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="87557f11575c0ad78e4e28abedc13b6e" approved="yes">
<source>End</source>
<target state="final">Einde</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CatalogPriceRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 292]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a8ab329e4d9b0717b2f1a3f9d2cde34" approved="yes">
<source>Enter page number and press enter</source>
<target state="final">Voer paginanummer in en druk Enter</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/pagination.html.twig [Line: 34]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d35cb3c6879443815e6a9e6164a4edb2" approved="yes">
<source>Enter stock location</source>
<target state="final">Voorraadlocatie invoeren</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockOptionsType.php [Line: 50]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9fc6bd144fcd9f843fe8a7985eb8111c" approved="yes">
<source>Enter the keywords that customers might search for when looking for this product.</source>
<target state="final">Voer de trefwoorden in waarnaar klanten mogelijk zoeken wanneer ze naar dit product zoeken.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 200]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9b2fb753b169b94ab4de6a97d81e18d2" approved="yes">
<source>Enter threshold value</source>
<target state="final">Drempelwaarde invoeren</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockOptionsType.php [Line: 73]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2365f9d6614b9f34f41e33f1f46329b2" approved="yes">
<source>Error log</source>
<target state="final">Foutenlogboek</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 93]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13787cfb1a15ae6690a29d3895c54de9" approved="yes">
<source>Everywhere</source>
<target state="final">Overal</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b3924db361bf202158d5a23ec10ea80" approved="yes">
<source>Exclude discounted products</source>
<target state="final">Exclusief producten in de aanbieding</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 146]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e" approved="yes">
<source>Expiration date</source>
<target state="final">Vervaldatum</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/payments.html.twig [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8273cff9da36d1ddc5ee3f19b1283f0c" approved="yes">
<source>Export data into CSV</source>
<target state="final">Exporteer data naar CSV</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 78]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21021ea0e52be8e9c599f4dff41e5be0" approved="yes">
<source>Feature</source>
<target state="final">Functie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/features.html.twig [Line: 64]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c3205f235918451faca3dcd6e63d760" approved="yes">
<source>Feature value</source>
<target state="final">Functiewaarde</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/features.html.twig [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
<source>Features</source>
<target state="final">Functies</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/features.html.twig [Line: 28]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5110c1f147fe533096f7dead2dac17ee" approved="yes">
<source>Filter by employee</source>
<target state="final">Filteren op medewerkers</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f84fa02a3bf4c70c747b29908a03096" approved="yes">
<source>Filter by movement type</source>
<target state="final">Op verplaatsingstype filteren</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d940660a1591632abf56608dd80b0f41" approved="yes">
<source>Filter by period</source>
<target state="final">Filter op periode</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 48]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5dd5cd6670a0fc8e47a47aa94d27b8b2" approved="yes">
<source>Filter by status</source>
<target state="final">Filter op status</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3704fd59c2d4295b196008f9ebe09267" approved="yes">
<source>Filter by supplier</source>
<target state="final">Filteren op leverancier</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 56]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="528b50268977416fd8aacb16d07c2cf8" approved="yes">
<source>Final price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Vaste prijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationItemType.php [Line: 218]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ab9b7d5772de1c93d483522af5798fc9" approved="yes">
<source>Final retail price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Definitieve verkoopprijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 204]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ac54d9f747dea52dac7ee9969eaf808" approved="yes">
<source>Final retail price (incl. BTW)</source>
<target state="final">Definitieve verkoopprijs (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 212]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a3875f94a7b35db3f5fe6b64d74e8c9" approved="yes">
<source>Focus on your catalog</source>
<target state="final">src / PrestaShopBundle / Resources / views / Admin / Sell / Catalog / Monitoring / Blocks / showcase_card.html.twig</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Monitoring/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b818fe110368cd2d5f68e0469d31d75" approved="yes">
<source>For customers meeting the conditions, the initial price will be crossed out and the discount will be highlighted.</source>
<target state="final">Voor klanten die aan de voorwaarden voldoen, wordt de initiële prijs doorgestreept en wordt de korting gemarkeerd.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1dec4f55522b828fe5dacf8478021a9e" approved="yes">
<source>Friendly URL</source>
<target state="final">Vriendelijke URL</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 172]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc7b398d4af2074cfe73febdb5971153" approved="yes">
<source>From quantity</source>
<target state="final">Vanaf aantal</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRule/Blocks/form.html.twig [Line: 61]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="666f6c018fbf4864efdc09ee347c11dd" approved="yes">
<source>Generate URL from name</source>
<target state="final">Genereer URL op basis van naam</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/product_seo.html.twig [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="506d3aac9a4f4f5a298df14e71b6ccfe" approved="yes">
<source>Generate combinations</source>
<target state="final">Genereer combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 59]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="edef5524a2012f953f9885bd5a88734f" approved="yes">
<source>Generate combinations|Generate combination|Generate {combinationsNb} combinations</source>
<target state="final">Genereer combinaties|Genereer combinatie|Genereer {combinationsNb} combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 56]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5cc1fd4333cd32baa65a5574de05186" approved="yes">
<source>Generate product combinations</source>
<target state="final">Genereer product combinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/empty_state.html.twig [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2adcceab126e15a1f46f5ed9980453e" approved="yes">
<source>Go to catalog</source>
<target state="final">Ga naar de catalogus</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/FooterType.php [Line: 128]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0d770125ad832142c2215d033525e78" approved="yes">
<source>Go to the import system</source>
<target state="final">Ga naar het import systeem</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 77]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="920bd1fb6d54c93fca528ce941464225" approved="yes">
<source>Group access</source>
<target state="final">Groepstoegang</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Catalog/Category/AbstractCategoryType.php [Line: 281]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cba638dddf4789e0c1157decb1eacbe" approved="yes">
<source>Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management.</source>
<target state="final">Leveranciers gebruik is optioneel indien je rechtstreeks geleverd krijgt van het merk. Zorg ervoor dat je productleveranciers en productmerken niet verwart als je voorraadbeheer gebruikt.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/supplier.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244" approved="yes">
<source>Height</source>
<target state="final">Hoogte</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 94]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6b3d0f163e32b16cbdde201859d33e3" approved="yes">
<source>Here is a preview of your search engine result, play with it!</source>
<target state="final">Hierbij een voorvertoning van het zoekresultaat van de zoek machine, pas dit gerust eens aan!</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SerpType.php [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="292e69e61473988f15765225332aa867" approved="yes">
<source>Here, you can have a look at the combinations you have edited. The list will reset when you close the editing window.</source>
<target state="final">Hier kun je de door je bewerkte combinaties bekijken. De lijst wordt gereset wanneer je het bewerkingsvenster sluit.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 125]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="269940c3dcde1663c0ad653f1a387ba7" approved="yes">
<source>Hide catalog price rules</source>
<target state="final">Catalogusprijsregels verbergen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 111]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0b90582f4589d84be89f5b847d4d1ed1" approved="yes">
<source>Highlight</source>
<target state="final">Markeer</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 94]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5" approved="yes">
<source>Home</source>
<target state="final">Home</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/CmsCategoryLang.php [Line: 26]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13ec82d83a5254297003cc1b41f19edb" approved="yes">
<source>IMAP URL</source>
<target state="final">IMAP-URL</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 167]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebcb544208ccfe2e3fe98c8380518300" approved="yes">
<source>IMAP options</source>
<target state="final">IMAP-opties</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 229]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2cacfd762c9fc6f7a140aadc7b5a608c" approved="yes">
<source>IMAP password</source>
<target state="final">IMAP-wachtwoord</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 184]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="197f7f372a439787cef040d61f4dbe83" approved="yes">
<source>IMAP port</source>
<target state="final">IMAP-poort</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 173]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f9b68c21c5d51df2d6b54cfbfa985abe" approved="yes">
<source>IMAP user</source>
<target state="final">IMAP-gebruiker</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 179]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9609dddf3618cff8f67b7829e6fc575e" approved="yes">
<source>ISBN</source>
<target state="final">ISBN</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php [Line: 92]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7828a35d153636336475fa0774877bde" approved="yes">
<source>If the price per unit of this combination is different from the initial price per unit, enter the value of the impact (negative or positive).</source>
<target state="final">Als de prijs per eenheid van deze combinatie afwijkt van de initiële prijs per eenheid, vul dan de waarde van de impact in (negatief of positief).</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 234]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="be53a0541a6d36f6ecb879fa2c584b08" approved="yes">
<source>Image</source>
<target state="final">Beeld</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 84]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fdec974d1e441b3338395c3ff069e96c" approved="yes">
<source>Image is not associated to this store</source>
<target state="final">Afbeelding is niet gekoppeld aan deze winkel</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 115]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd8c6f87658e20abc472d99c6c9b16a3" approved="yes">
<source>Images will be deleted.</source>
<target state="final">Afbeeldingen worden verwijderd.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="622d67c7a2ea6386a4480e02b12fadd8" approved="yes">
<source>Impact on price</source>
<target state="final">Invloed op prijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 123]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ef6e226754a31bf67ebf50047c142b9" approved="yes">
<source>Impact on price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Impact op prijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 123]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="152feab7588733220c3720773724c8d5" approved="yes">
<source>Impact on price (incl. BTW)</source>
<target state="final">Impact op prijs (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 138]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a04586da5cc69ed7dee68e3b26786999" approved="yes">
<source>Impact on price per unit (excl. BTW)</source>
<target state="final">Impact op prijs per eenheid (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 221]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9aa5f41a43f7e4802cdf0dce28543b26" approved="yes">
<source>Impact on price per unit (incl. BTW)</source>
<target state="final">Impact op prijs per eenheid (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 233]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c1a34587e45bd9e9ae2efd9a6ecbb92" approved="yes">
<source>Impact on weight</source>
<target state="final">Impact op gewicht</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationPriceImpactType.php [Line: 245]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="13ef6d916b60db1a91ad82b6ec68a48d" approved="yes">
<source>Import a list of products.</source>
<target state="final">Importeer een lijst met producten.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/product.html.twig [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="926b7b9f596e468ebce7da2c42c1e27c" approved="yes">
<source>Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results.</source>
<target state="final">Verbeter jouw rangschikking en hoe jouw productpagina verschijnt in de zoekresultaten.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 267]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aac247ca22789872bad95dc8f6c45d37" approved="yes">
<source>Increase</source>
<target state="final">Verhoog</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 26]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf" approved="yes">
<source>Information</source>
<target state="final">Informatie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0c13a65c06cd78909e5842e19af2c49" approved="yes">
<source>Items per page:</source>
<target state="final">Items per pagina:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 114]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b4cd53991b2b76ea7642457908e6dca" approved="yes">
<source>JPG, GIF, PNG or WebP format.</source>
<target state="final">JPG-, GIF-, PNG- of WebP-indeling.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 141]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="70e24c376122aa76e6724ee480338c8e" approved="yes">
<source>Keep in touch with your suppliers</source>
<target state="final">Houd contact met jouw leveranciers</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/supplier.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af39c53c91dc46e2576f28b843b82988" approved="yes">
<source>Label when in stock</source>
<target state="final">Tekst wanneer op voorraad</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php [Line: 93]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8837388be67a2a656b903541ee7e6492" approved="yes">
<source>Label when out of stock (and backorders allowed)</source>
<target state="final">Label wanneer niet op voorraad (en nabestellingen toegestaan)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationStockType.php [Line: 149]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf090b8fa4a136ed6058aaf84d5d2538" approved="yes">
<source>Last message</source>
<target state="final">Laatste bericht</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 129]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8766423201bb422154bcad9d1d590207" approved="yes">
<source>Leave initial price</source>
<target state="final">Initiële prijs laten staan</target>
<note>File: controllers/admin/AdminSpecificPriceRuleController.php [Line: 269]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f36b08eb9ebba13ef930c9dd719ff7c" approved="yes">
<source>Limit to a single customer</source>
<target state="final">Beperk tot een specifieke klant</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="40be52ec4b8eab2321f116914858ce6a" approved="yes">
<source>List of disabled products</source>
<target state="final">Overzicht met uitgeschakelde producten</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/DisabledProductGridDefinitionFactory.php [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8511eef728f09be78f935941241578c7" approved="yes">
<source>List of empty categories</source>
<target state="final">Overzicht met lege categorieën</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/EmptyCategoryGridDefinitionFactory.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ad79f1253adf32ad5c1b3c331c6864de" approved="yes">
<source>List of products with combinations but without available quantities for sale</source>
<target state="final">Overzicht van producten met combinaties maar zonder beschikbare hoeveelheden voor verkoop</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/NoQtyProductWithCombinationGridDefinitionFactory.php [Line: 42]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cea1a913460b995e71439f5750675dcb" approved="yes">
<source>List of products without combinations and without available quantities for sale</source>
<target state="final">Overzicht van producten zonder combinaties en zonder beschikbare hoeveelheden voor verkoop</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/NoQtyProductWithoutCombinationGridDefinitionFactory.php [Line: 42]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f5b3b36fe3abb6353ef765e5ace7b782" approved="yes">
<source>List of products without description and summary</source>
<target state="final">Lijst met producten zonder beschrijving en overzicht</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/ProductWithoutDescriptionGridDefinitionFactory.php [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c205cafb2813572f3f96669cf2b97cf0" approved="yes">
<source>List of products without images</source>
<target state="final">Lijst met producten zonder afbeelding</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/ProductWithoutImageGridDefinitionFactory.php [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3368abb84d65a50813d1ed17708ec130" approved="yes">
<source>List of products without price</source>
<target state="final">Lijst met producten zonder prijs</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/Monitoring/ProductWithoutPriceGridDefinitionFactory.php [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb7ce3873cd060f6b88ca953a98191f3" approved="yes">
<source>Loading catalog price rules</source>
<target state="final">Catalogusprijsregels laden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/catalog_price_rules.html.twig [Line: 31]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7c86bdd69ddf6e142c06429b372f1729" approved="yes">
<source>Loading combinations</source>
<target state="final">Combinaties aan het laden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/loading_state.html.twig [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a7a22a52c946c3b479a00edfb4eba7a5" approved="yes">
<source>Loading specific prices</source>
<target state="final">Specifieke prijzen laden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 28]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="24eb41ae265b268c0ce14e1fef872399" approved="yes">
<source>Low stock alert</source>
<target state="final">Lage voorraad melding</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/CombinationController.php [Line: 697]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="82bbaa81a9926aed70bfc811302bddaf" approved="yes">
<source>Low stock alert:</source>
<target state="final">Lage voorraad melding:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 70]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="78167a214fe755d9a2f5a7f2bc62cecf" approved="yes">
<source>Low stock level</source>
<target state="final">Laag voorraad niveau</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php [Line: 185]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5896dcc83ab833241ff671debffff23b" approved="yes">
<source>Low stock level:</source>
<target state="final">Laag voorraad niveau:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 69]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="294598238a4d88a9920c7e6fba9bb843" approved="yes">
<source>MPN</source>
<target state="final">MPN</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/suppliers/helpers/view/view.tpl [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb2187ba47b5e09ca57e01222fbd71e8" approved="yes">
<source>MPN:</source>
<target state="final">MPN:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/products.html.twig [Line: 98]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a6570d1068d7dd6f811ff022da8f76d" approved="yes">
<source>Main category</source>
<target state="final">Hoofdcategorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 361]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c24f29d9da6d40aa53bf565ec91b13d" approved="yes">
<source>Make some files available to your customers and facilitate their purchasing environment by adding them just here! It can be instruction manuals, technical works or anything you want to attach to a product.</source>
<target state="final">Maak enkele bestanden beschikbaar voor jouw klanten en bied ondersteuning bij hun aankoopomgeving door ze hier gewoon toe te voegen! Het kunnen handleidingen, technische werken of alles zijn dat je aan een product wilt bevestigen.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/attachment.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8db1a271fe13009695e73ffdd600a624" approved="yes">
<source>Manage images</source>
<target state="final">Beheer afbeeldingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 78]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="17fc34890807a356d80a11da8d763da8" approved="yes">
<source>Manage product combinations</source>
<target state="final">Beheer productcombinaties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationManagerType.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="473c840259ec075c2c2feb16d989b7f2" approved="yes">
<source>Manage your credit slips</source>
<target state="final">Beheer jouw creditnota's</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/credit_slip.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f775e7d1340eecbf87dd76ad028ec89" approved="yes">
<source>Manage your products</source>
<target state="final">Beheer jouw producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/product.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1638bbd4664fd745118d95786b7e37b9" approved="yes">
<source>Manual Entry</source>
<target state="final">Handmatige invoer</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 36]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e7304b3032d56f1e9a1ce34cfd4a4ff" approved="yes">
<source>Mark as "handled"</source>
<target state="final">Markeer als "verwerkt"</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 292]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e852df9fae5b1f8b5e97233733dca5e" approved="yes">
<source>Mark as "pending 1" (will be answered later)</source>
<target state="final">Markeer als "in afwachting 1" (wordt later beantwoord)</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 305]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="005ae88a1f2c4664a5009cc0c8d14f7b" approved="yes">
<source>Mark as "pending 2" (will be answered later)</source>
<target state="final">Markeer als "in afwachting 2" (wordt later beantwoord)</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 321]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="635c8dcb5a9c7f405ebf10ee3351a158" approved="yes">
<source>Matching products</source>
<target state="final">Vergelijkbare producten</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 193]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d21b5a78517318e6d35414d4217950ce" approved="yes">
<source>Message forwarded to</source>
<target state="final">Bericht doorgestuurd aan</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/CustomerService/CustomerThreadController.php [Line: 282]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a62046a3c3ac8c3627e63d1e2aa3745" approved="yes">
<source>Message to:</source>
<target state="final">Bericht aan:</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 200]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1" approved="yes">
<source>Messages</source>
<target state="final">Berichten</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 111]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6092e157634b78d790fc607b587d1274" approved="yes">
<source>Messages per Thread</source>
<target state="final">Berichten per discussie</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 613]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3f64b2beede1082fd32ddb0bf11a641f" approved="yes">
<source>Meta description</source>
<target state="final">Meta-beschrijving</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 143]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9e11e4b371570340ca07913bc4783a7a" approved="yes">
<source>Meta title</source>
<target state="final">Meta-titel</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 114]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7" approved="yes">
<source>Minimum amount</source>
<target state="final">Minimaal aantal</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 75]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a72c09e3709bc075fbe0e04a8298276a" approved="yes">
<source>Minimum number of units purchased</source>
<target state="final">Minimum aantal gekochte eenheden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceType.php [Line: 137]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c612bf4e7b59c1b364ead6752fe63ed3" approved="yes">
<source>Minimum order quantity</source>
<target state="final">Minimale bestelhoeveelheid</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationStockType.php [Line: 95]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6014344a66ff2f266fb4bc987178493f" approved="yes">
<source>Minimum quantity for sale</source>
<target state="final">Min. beschikbare hoeveelheid voor de verkoop</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php [Line: 113]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="62902641c38f3a4a8eb3212454360e24" approved="yes">
<source>Minute</source>
<target state="final">Minuut</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="942e86be019b92367d4b1cb917a9ae9c" approved="yes">
<source>Module to configure</source>
<target state="final">Modules om te configureren</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/modules-content.html.twig [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2" approved="yes">
<source>Modules</source>
<target state="final">Modules</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/ExtraModulesType.php [Line: 95]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="898bed66d82aeaab1d62875fd3657c40" approved="yes">
<source>Movements</source>
<target state="final">Verplaatsingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 63]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e" approved="yes">
<source>New</source>
<target state="final">Nieuw</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductConditionChoiceProvider.php [Line: 57]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="656c3be690ee43df4b845bd2a2ebe587" approved="yes">
<source>New product</source>
<target state="final">Nieuw product</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/FooterType.php [Line: 140]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c9d5cac3c3b1b3f40ef1d6ce929ad6e" approved="yes">
<source>Next combination</source>
<target state="final">Volgende combinatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 119]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e41eae149ff3fa38cc9c4fde945f2c3" approved="yes">
<source>No brand</source>
<target state="final">Geen merk</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Description/ManufacturerType.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ba43b983a7e21efbcb31066779a9ad6" approved="yes">
<source>No files attached</source>
<target state="final">Geen bestanden bijgevoegd</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/ProductAttachmentsType.php [Line: 73]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3343aa2d119a121d3964cc68ee4eaf63" approved="yes">
<source>No redirection (200), display product</source>
<target state="final">Geen omleiding (200), product weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 129]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="331e365aa18e5eeeeca966c367f2cde4" approved="yes">
<source>No redirection (404), display error page</source>
<target state="final">Geen omleiding (404), foutpagina weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 132]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="357a3a7090898e4052e22ceadbef0790" approved="yes">
<source>No redirection (404), display product</source>
<target state="final">Geen omleiding (404), product weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 130]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66b4a3174c03f315a23177ec860240a2" approved="yes">
<source>No redirection (410), display error page</source>
<target state="final">Geen omleiding (410), foutpagina weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 133]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebeeeea8dc93e6c9618ea3016663de4d" approved="yes">
<source>No redirection (410), display product</source>
<target state="final">Geen omleiding (410), product weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 131]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754" approved="yes">
<source>None</source>
<target state="final">Geen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23eb06d7a6e7b5ef43affd916a50ae6c" approved="yes">
<source>Not available yet.</source>
<target state="final">Nog niet beschikbaar.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 1286]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e1cc9bdeb2f29f5480106aec7e9bc48" approved="yes">
<source>Now</source>
<target state="final">Nu</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 62]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e56fc964976b3770a35b2d6fb4b78224" approved="yes">
<source>Nowhere</source>
<target state="final">Nergens</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c925e061d42989c43e6d3a7e43f2a878" approved="yes">
<source>Number of allowed downloads</source>
<target state="final">Aantal toegestane downloads</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/VirtualProductFileType.php [Line: 129]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="58fd2b2308056ad80255a322b305742b" approved="yes">
<source>Number of days</source>
<target state="final">Aantal dagen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/VirtualProductFileType.php [Line: 158]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="990fc90e39367377c314f1d61522ae61" approved="yes">
<source>Number of products</source>
<target state="final">Aantal producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/SupplierController.php [Line: 410]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21534b955347d06c074955b008ccb0c9" approved="yes">
<source>Number of products required in the cart to enjoy the discount:</source>
<target state="final">Vereist aantal producten in winkelwagen om van de korting te kunnen profiteren:</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/product_rule_group.tpl [Line: 34]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fb860a85df1273a52a57c78d00f93704" approved="yes">
<source>Only customers with the link can access the product.</source>
<target state="final">Alleen klanten met deze link hebben toegang tot het product.</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 75]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3bf447eabe632720a3aa1a7ce401274" approved="yes">
<source>Open</source>
<target state="final">Open</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 56]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f2fa92c753b2b5a793f20e1c89370de" approved="yes">
<source>Open combinations generator</source>
<target state="final">Open combinatiegenerator</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 54]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1e7c3b038738398194bc4f09d59e708c" approved="yes">
<source>Open history</source>
<target state="final">Geschiedenis openen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 126]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a11b1adc359c03db0ca798a00e2632c" approved="yes">
<source>Opened</source>
<target state="final">Geopend</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CustomerThreadStatusesChoiceProvider.php [Line: 50]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dae8ace18bdcbcc6ae5aece263e14fe8" approved="yes">
<source>Options</source>
<target state="final">Opties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/OptionsType.php [Line: 59]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="629b9591d5085cf14edd26c9d376bb3a" approved="yes">
<source>Order (without shipping)</source>
<target state="final">Bestelling (exclusief verzendkosten)</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 107]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4492081ca02b059f9e8af4ddaf0f7292" approved="yes">
<source>Pack</source>
<target state="final">Pakket</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php [Line: 150]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49a2d6f2a33dc367666a860bff4a8f5f" approved="yes">
<source>Pack of products</source>
<target state="final">Productpakket</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php [Line: 85]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="96d0a6f41601d5c452d79d48f5b3f6bb" approved="yes">
<source>Package dimension</source>
<target state="final">Pakketafmeting</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 153]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
<source>Parent category</source>
<target state="final">Oudercategorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Catalog/Category/CategoryType.php [Line: 62]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f507c7574b6368f942ea9a2b959d8ec9" approved="yes">
<source>Partial use</source>
<target state="final">Gedeeltelijk gebruik</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/informations.tpl [Line: 113]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="70e7ab74282fb27b8c100e017b037135" approved="yes">
<source>Pending 1</source>
<target state="final">Openstaand 1</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CustomerThreadStatusesChoiceProvider.php [Line: 52]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1033cc268ed0919b5d4e76ea6053ed25" approved="yes">
<source>Pending 2</source>
<target state="final">Openstaand 2</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/CustomerThreadStatusesChoiceProvider.php [Line: 53]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0134539df13231b95613415c0a75af42" approved="yes">
<source>Pending Discussion Threads</source>
<target state="final">In afwachting van discussie</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 588]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da73ea07f51049046d527dabd85170e1" approved="yes">
<source>Percent (%)</source>
<target state="final">Procent (%)</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 48]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="34c6d1495d38f91ae785bc94849dc771" approved="yes">
<source>Permanent redirection to a category (301)</source>
<target state="final">Permanente omleiding naar een categorie (301)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 134]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c841800fb570244d423fe0b273665fb" approved="yes">
<source>Permanent redirection to a product (301)</source>
<target state="final">Permanente omleiding naar een product (301)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 136]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce898d62ed9ca7653a01fe0c781e97e9" approved="yes">
<source>Physical</source>
<target state="final">Fysiek</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 80]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a094699b1837834e13875a06773bcf28" approved="yes">
<source>Physical quantity</source>
<target state="final">Fysieke hoeveelheid</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php [Line: 182]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a311409239b6b97836b4e5b9d8f3a4c" approved="yes">
<source>Previous combination</source>
<target state="final">Vorige combinatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 118]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e192956d901dff59c35fd2c477ed28d6" approved="yes">
<source>Price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Prijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRule/Blocks/form.html.twig [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="77eb276f5dcdf4fbca854e908216f7b2" approved="yes">
<source>Price (incl. BTW)</source>
<target state="final">Prijs (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/ProductController.php [Line: 843]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d20a93036ba910dd75ffbcec173798e" approved="yes">
<source>Price per unit</source>
<target state="final">Prijs per stuk</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/Create/cart.html.twig [Line: 109]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e22ac25b066b201473de7aa700ef5d92" approved="yes">
<source>Pricing</source>
<target state="final">Tarieven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 131]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f" approved="yes">
<source>Priority</source>
<target state="final">Prioriteit</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountUsabilityType.php [Line: 54]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e99fa97ef8d51d9215028842c7ad57c" approved="yes">
<source>Priority management</source>
<target state="final">Prioriteitsmanagement</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 117]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="47f9082fc380ca62d531096aa1d110f1" approved="yes">
<source>Private</source>
<target state="final">Privé</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 117]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d664291d8860308c25f148de5831ad55" approved="yes">
<source>Product Return</source>
<target state="final">Productretour</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/StockMvtReasonLang.php [Line: 34]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6253e193e6e17cb8255eb66deff72289" approved="yes">
<source>Product deleted</source>
<target state="final">Artikel verwijderd</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/preview.html.twig [Line: 145]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="defc9c9b2e565b6b0e6102fe3c4ca2bf" approved="yes">
<source>Product has no images.</source>
<target state="final">Product heeft geen afbeeldingen.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 83]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="81355310011c137fdd21cf9a1394ed6a" approved="yes">
<source>Product list</source>
<target state="final">Productlijst</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Toolbar/ProductToolbarButtonsProvider.php [Line: 93]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df644ae155e79abf54175bd15d75f363" approved="yes">
<source>Product name</source>
<target state="final">Product</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/return/helpers/form/form.tpl [Line: 54]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7f36b7eac5872d757b315ed431c4ad92" approved="yes">
<source>Product selection</source>
<target state="final">Productselectie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 293]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f99f15e7e2a30d8522f0a39ecf6bcc0d" approved="yes">
<source>Product with combinations</source>
<target state="final">Product met combinaties</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 99]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="465d60b936c982d7b57674f30ba022d0" approved="yes">
<source>Product:</source>
<target state="final">Product:</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 208]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="068f80c7519d0528fb08e82137a72131" approved="yes">
<source>Products</source>
<target state="final">Producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/Tag/TagType.php [Line: 78]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d274013ea65428454962a59b7b373a41" approved="yes">
<source>Public name</source>
<target state="final">Openbare naam</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Catalog/AttributeGroupType.php [Line: 84]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="647b89b705fafd7d44aa6f01a5cb4711" approved="yes">
<source>Qty:</source>
<target state="final">Aantal:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/products.html.twig [Line: 100]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73" approved="yes">
<source>Quantity</source>
<target state="final">Aantal</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/CombinationController.php [Line: 714]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea907b9c1af0f060fa2c21beed25880e" approved="yes">
<source>Re-open</source>
<target state="final">Heropenen</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 297]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0a309e6326af053d5d8839c9cb41c73" approved="yes">
<source>Receive a low stock alert by email</source>
<target state="final">Ontvang een alert voor een lage voorraad per e-mail</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockOptionsType.php [Line: 56]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="017705944b314ffd68ba617c5e09d120" approved="yes">
<source>Recent stock movements</source>
<target state="final">Recente voorraadbewegingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php [Line: 88]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b36c5a58c30cc53bab5e9b3fda84755c" approved="yes">
<source>Recommended size 800 x 800px for default theme.</source>
<target state="final">Aanbevolen afmeting is 800 x 800px voor het standaardthema.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 140]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e642dbf4ded4c06ae9feae332a0a83c4" approved="yes">
<source>Redirection page</source>
<target state="final">Omleidingspagina</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 187]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eab55e617090957b953e3dbdd801eea4" approved="yes">
<source>Redirection when offline</source>
<target state="final">Omleiding wanneer offline</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 124]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9e834f13e35e4edf64863ab414a6217a" approved="yes">
<source>Reduction</source>
<target state="final">Korting</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/CatalogPriceRule/Blocks/form.html.twig [Line: 79]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7b28d39c479ba659159b3356616b0a04" approved="yes">
<source>Reduction type</source>
<target state="final">Kortings type</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/CatalogPriceRuleGridDefinitionFactory.php [Line: 132]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e3c40bfa4026ab071712bf230b8f52f" approved="yes">
<source>Reduction with or without taxes</source>
<target state="final">Korting met of zonder btw</target>
<note>File: controllers/admin/AdminSpecificPriceRuleController.php [Line: 300]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e78b6f4eb3be046f4d25c07ce54954d4" approved="yes">
<source>Ref:</source>
<target state="final">Ref.:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/products.html.twig [Line: 95]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f5b82eac1c5d9180ff114623b84cf29" approved="yes">
<source>Ref: %s</source>
<target state="final">Ref: %s</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Type/ProductSearchType.php [Line: 69]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca" approved="yes">
<source>Reference</source>
<target state="final">Referentie</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/ProductGridDefinitionFactory.php [Line: 192]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d95867deadfe690e40f42068d6b59df8" approved="yes">
<source>References</source>
<target state="final">Referenties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php [Line: 110]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6da03a74721a0554b7143254225cc08a" approved="yes">
<source>Refurbished</source>
<target state="final">Gereviseerd</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductConditionChoiceProvider.php [Line: 59]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="38070661d5ad384d9c7d21895dc4e784" approved="yes">
<source>Related products</source>
<target state="final">Gerelateerde producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Description/DescriptionType.php [Line: 134]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dab57a3f740e26922519aebc7e3d602a" approved="yes">
<source>Reply to the next unanswered message in this thread</source>
<target state="final">Beantwoord het volgende onbeantwoorde bericht</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 689]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="942d4e37dd5607ab68e54755540d4a47" approved="yes">
<source>Reserved</source>
<target state="final">Gereserveerd</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 84]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="82325d4b818ad2b7f46dfe72e186d016" approved="yes">
<source>Reserved quantity</source>
<target state="final">Gereserveerd aantal</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php [Line: 183]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e3e16bb73c0250a6a229fb457b4f957e" approved="yes">
<source>Restrictions</source>
<target state="final">Beperkingen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 141]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1fd6db3332676692077360fec4df12e4" approved="yes">
<source>Retail price</source>
<target state="final">Retailprijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 272]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9fba514d13913d2b0c9cccfe0e2ecfb" approved="yes">
<source>Retail price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Verkoop prijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 98]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8ea51c95fe66a021471e31fda9053e02" approved="yes">
<source>Retail price (incl. BTW)</source>
<target state="final">Verkoop prijs (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 217]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2028176b385d7a0be3318aedca0bc08d" approved="yes">
<source>Retail price per unit (excl. BTW)</source>
<target state="final">Verkoop prijs per stuk (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/UnitPriceType.php [Line: 74]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b3bb38db260063b6a4b253d23d8e6366" approved="yes">
<source>Retail price per unit (incl. BTW)</source>
<target state="final">Verkoopprijs per stuk (incl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/UnitPriceType.php [Line: 87]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d8e4d852643822cb9aa27dee43236856" approved="yes">
<source>Returned products</source>
<target state="final">Geretourneerde producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockMovementType.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa03eb688ad8aa1db593d33dabd89bad" approved="yes">
<source>Root</source>
<target state="final">Root</target>
<note>File: classes/lang/KeysReference/CategoryLang.php [Line: 26]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d88946b678e4c2f251d4e292e8142291" approved="yes">
<source>SEO</source>
<target state="final">SEO</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 264]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="76e2082ba7b0d7b16661f4996549a675" approved="yes">
<source>Save list</source>
<target state="final">Lijst opslaan</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list.html.twig [Line: 61]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d5672f569de406c85249db6f1c99ec0" approved="yes">
<source>Save then add another value</source>
<target state="final">Opslaan en nog één toevoegen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Features/FeatureValue/Blocks/form.html.twig [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d0f06038b6b3aa5edc07c7a6fd3ca3f9" approved="yes">
<source>Search a category</source>
<target state="final">Een categorie zoeken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 49]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c5f17f7ca53d9225478fdbfd0a5583ac" approved="yes">
<source>Search a product</source>
<target state="final">Zoek een product</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 182]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8324c0368f5e686c879ba246e36903f" approved="yes">
<source>Search a supplier</source>
<target state="final">Een leverancier zoeken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 50]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="817161b30a911b973d46b87f939ecc58" approved="yes">
<source>Search engine optimization</source>
<target state="final">Zoek machine optimalisatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 265]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="11f460b8c2fddf1d1448d03266f3a408" approved="yes">
<source>Search for attributes...</source>
<target state="final">Zoek naar attributen...</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 58]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2ba18b8df558ceaabcc89f3a16772a9b" approved="yes">
<source>Search only</source>
<target state="final">Alleen zoeken</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductVisibilityChoiceProvider.php [Line: 71]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="083e99de177243cffe65b7f8724c89ca" approved="yes">
<source>Search products (search by name, reference, supplier)</source>
<target state="final">Producten zoeken (op naam, referentie, leverancier)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 67]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4838f49c5701e128d7695c3dc45083c" approved="yes">
<source>Select a store</source>
<target state="final">Selecteer een winkel</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Sell/Catalog/Product/ProductController.php [Line: 1852]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba7144e008dfcd7a273108647d7d5153" approved="yes">
<source>Select all values ({valuesNb})</source>
<target state="final">Selecteer alle waarden ({valuesNb})</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 57]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bd544756bba84765ddf991b01d7120d1" approved="yes">
<source>Selected carriers</source>
<target state="final">Geselecteerde vervoerders</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 200]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7c160ccb02560f1adb25fb6b86d9ebce" approved="yes">
<source>Selected countries</source>
<target state="final">Geselecteerde landen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 166]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1fc6ed753100636e79df3831a3034531" approved="yes">
<source>Selected groups</source>
<target state="final">Geselecteerde groepen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 234]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8cfdac16c15c9b130f26ca1d275035a0" approved="yes">
<source>Selected product(s)</source>
<target state="final">Geselecteerde product(en)</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 125]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a5a08c71d0992427cfd8815ebc8f6152" approved="yes">
<source>Selected shops</source>
<target state="final">Geselecteerde winkels</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 318]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2f73d13f0a878086ce1f9933aed3ac80" approved="yes">
<source>Send a free gift</source>
<target state="final">Verzend een gratis cadeau</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 165]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0826c628f8c5f6895c8a1e27e99457fb" approved="yes">
<source>Send me an email when the quantity is below or equals this level</source>
<target state="final">Stuur mij een email als het aantal lager is dan of gelijk is aan dit niveau</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Controller/Api/StockController.php [Line: 186]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="048d6660ebe2ebd42adea9efed97aa7d" approved="yes">
<source>Set a specific order for this product</source>
<target state="final">Stel een specifieke volgorde in voor dit product</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/ProductSpecificPricePriorityType.php [Line: 77]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e9d0876ad242d421e19d583f6f379f5f" approved="yes">
<source>Set as default combination</source>
<target state="final">Stel in als standaardcombinatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationHeaderType.php [Line: 54]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="94c76260eec4d160218f96a4c6bc6995" approved="yes">
<source>Set categories</source>
<target state="final">Stel categorieën in</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Categories/Blocks/showcase_card.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f54571d96f264fa7c181435cdaecab2d" approved="yes">
<source>Set specific price</source>
<target state="final">Specifieke prijs instellen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/SpecificPriceImpactType.php [Line: 97]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="546ee21fd37b91011b22de31f387d118" approved="yes">
<source>Shipped products</source>
<target state="final">Verzonden producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockMovementType.php [Line: 69]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6" approved="yes">
<source>Shipping</source>
<target state="final">Verzending</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/products.html.twig [Line: 200]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="89bea8045e50a337d8ce9849a4e1633c" approved="yes">
<source>Shipping excluded</source>
<target state="final">Verzendkosten exclusief</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 105]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6fa573b52d8f35231304916ea67f94a8" approved="yes">
<source>Shipping fees</source>
<target state="final">Verzendkosten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/ShippingType.php [Line: 101]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f7b8d9d5bbba937644a29be14e2654ed" approved="yes">
<source>Shipping included</source>
<target state="final">Verzendkosten inclusief</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 106]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1069a480848e06782b81b8bea9c0c94" approved="yes">
<source>Short description</source>
<target state="final">Korte beschrijving</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Manufacturer/ManufacturerType.php [Line: 101]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d3cf4eef56dedca42e159097b0be7cd" approved="yes">
<source>Show catalog price rules</source>
<target state="final">Catalogusprijsregels weergeven</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 112]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1a5e653bc356ed6745d6814d50213eb" approved="yes">
<source>Show price</source>
<target state="final">Toon prijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/VisibilityType.php [Line: 86]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6c88db9c7c9e17dd19361fd0cd109a2" approved="yes">
<source>Sold products</source>
<target state="final">Verkochte producten</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockMovementType.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="078448d4b487ad94565d5d18739c317a" approved="yes">
<source>Specific delivery time for this product</source>
<target state="final">Specifieke levertijd voor dit product</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/DeliveryTimeNoteTypesProvider.php [Line: 104]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5457bfb10218265fa0d0e17085bb5e44" approved="yes">
<source>Specific price (excl. BTW)</source>
<target state="final">Specifieke prijs (excl. btw)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 41]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5b14ab8904d8a735edd6ea4cff8f7b7c" approved="yes">
<source>Specific prices</source>
<target state="final">Specifieke prijzen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/PricingType.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b343552de249749420ddd0fff731e0c" approved="yes">
<source>Specific product</source>
<target state="final">Specifiek product</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/actions.tpl [Line: 113]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c43a60b8005e29697dfbcf647f8096e" approved="yes">
<source>Specific references</source>
<target state="final">Specifieke referenties</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationReferencesType.php [Line: 109]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b5d1ce10d1df2892eb6033604e4df0b" approved="yes">
<source>Standard product</source>
<target state="final">Standaardproduct</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductTypeChoiceProvider.php [Line: 92]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4d34f1097f6c8b9cee28bca8b78bbee9" approved="yes">
<source>Start date</source>
<target state="final">Startdatum</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountPeriodType.php [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72" approved="yes">
<source>Status:</source>
<target state="final">Status:</target>
<note>File: src/Core/Domain/CustomerService/QueryHandler/GetCustomerThreadForViewingHandler.php [Line: 244]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cdba184783a0253218efd734da81a9da" approved="yes">
<source>Stock location</source>
<target state="final">Voorraad locatie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockOptionsType.php [Line: 47]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc7f9d531239c6acc08b99236a4204cd" approved="yes">
<source>Stock management</source>
<target state="final">Voorraadbeheer</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 61]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1dc2af14d15238ba67e03c99a6f415f6" approved="yes">
<source>Stocks</source>
<target state="final">Voorraad</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php [Line: 152]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6567238975275105f4e51e99ee3b4e17" approved="yes">
<source>Stop processing</source>
<target state="final">Stop met verwerken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 88]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60aa23565384803f9c822fbc22a99519" approved="yes">
<source>Store selection</source>
<target state="final">Winkel selectie</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 301]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb8d263b728947a41e88f4c60dcb01d4" approved="yes">
<source>Successfully generated {combinationsNb} combinations.</source>
<target state="final">Successfully generated {combinationsNb} combinations.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/FormTheme/combination.html.twig [Line: 55]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="290612199861c31d1036b185b4e69b75" approved="yes">
<source>Summary</source>
<target state="final">Samenvatting</target>
<note>File: src/Core/Import/EntityField/Provider/ProductFieldsProvider.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec136b444eede3bc85639fac0dd06229" approved="yes">
<source>Supplier</source>
<target state="final">Leverancier</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Discount/DiscountSupplierType.php [Line: 64]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8284ae5df53e6e7ffc1f2cc67ae68765" approved="yes">
<source>Supplier reference</source>
<target state="final">Leveranciersnaam</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 42]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e84e4bed9536affd3b2db4c43cb39f29" approved="yes">
<source>Supplier reference(s)</source>
<target state="final">Leverancierreferentie(s)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/ProductSupplierCollectionType.php [Line: 51]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="189f63f277cd73395561651753563065" approved="yes">
<source>Tags</source>
<target state="final">Tags</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 198]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f66b691f01d53d5af582136ebb63cfc5" approved="yes">
<source>Target category</source>
<target state="final">Doelcategorie</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 113]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2afea1f31bf30bdcef8b3316025d6ae5" approved="yes">
<source>Target product</source>
<target state="final">Doelproduct</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="acf5661be359419d6c2cd638e69a231e" approved="yes">
<source>Tax %1$s : %2$s%%</source>
<target state="final">BTW %1$s : %2$s%%</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 137]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="67fee78265820b45b1b9e0681f2a398d" approved="yes">
<source>Tax %1$s-%3$s: %2$s%%</source>
<target state="final">BTW %1$s-%3$s: %2$s%%</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 142]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80bd694aff0276fb0d420f66c82970e1" approved="yes">
<source>Tax feature is disabled, it will not affect price tax included.</source>
<target state="final">De belastingfunctie is uitgeschakeld, dit heeft geen invloed op de prijs inclusief btw.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 184]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d8409efcbf2c3444399daa83172dd35a" approved="yes">
<source>Tax rule</source>
<target state="final">Belastingregel</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 182]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a13ef5d084a640d199018c55d415fac" approved="yes">
<source>Temporary redirection to a category (302)</source>
<target state="final">Tijdelijke omleiding naar een categorie (302)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 135]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c36c68b574bddf55fe3ec5b8cc56a824" approved="yes">
<source>Temporary redirection to a product (302)</source>
<target state="final">Tijdelijke omleiding naar een product (302)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/RedirectOptionType.php [Line: 137]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2c40c8374a27ccd6feacecfa44b87e2" approved="yes">
<source>These modules are relative to the product page of your store.</source>
<target state="final">Deze modules zijn gerelateerd aan de productpagina van jouw winkel.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/modules-preview.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6fbafa1f93546890214b4d08845ae6f9" approved="yes">
<source>This field contains invalid characters: %invalidCharacters%</source>
<target state="final">Dit veld bevat ongeldige tekens: %invalidCharacters%</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/HeaderType.php [Line: 103]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0e1f77838d33f77fef1c66958da371e6" approved="yes">
<source>This product is below the low stock level you have defined.</source>
<target state="final">De voorraad van dit product is onder het voorraad niveau welke je gedefinieerd heeft.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 68]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="068f62c804cc9c4cd4f6dfc5b5d3ecaa" approved="yes">
<source>Threads pending</source>
<target state="final">Openstaande discussies</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 283]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a76d4ef5f3f6a672bbfab2865563e530" approved="yes">
<source>Time</source>
<target state="final">Tijd</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/form.tpl [Line: 65]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="657c239908e72da26f995415f9b867a7" approved="yes">
<source>To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]</source>
<target state="final">Om al jouw modules te beheren ga naar de [1]geïnstalleerde module pagina[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/modules-preview.html.twig [Line: 30]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3b449120fdb2867c000d7bba671aead3" approved="yes">
<source>Top Category</source>
<target state="final">Topcategorie</target>
<note>File: src/Adapter/Kpi/TopCategoryKpi.php [Line: 88]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d058d4cdbc3a0f480bd472b62a0bf53" approved="yes">
<source>Total available</source>
<target state="final">Totaal beschikbaar</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 117]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9379f6f6c128b182600047d1b3090bc9" approved="yes">
<source>Total available for each user</source>
<target state="final">Totaal beschikbaar voor elke klant</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 129]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2fb7efc7cfbbb4672a5f3a021f1a2462" approved="yes">
<source>Total number of customer messages</source>
<target state="final">Totaal aantal klantenberichten</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 284]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d937d958b984dde93c972a335f87d4b" approved="yes">
<source>Total number of employee messages</source>
<target state="final">Totaal aantal medewerkerberichten</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 285]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="693c61ec70b6c06dbd376fd208a125a0" approved="yes">
<source>Total threads</source>
<target state="final">Totaal aantal discussies</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 282]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508" approved="yes">
<source>Type</source>
<target state="final">Type</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 622]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065" approved="yes">
<source>UPC</source>
<target state="final">UPC</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5bb4529a7441854e00e00f8ed0096756" approved="yes">
<source>UPC barcode</source>
<target state="final">UPC-streepjescode</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="af7448c885be0d8acd5eb84322176570" approved="yes">
<source>UPC:</source>
<target state="final">UPC:</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Manufacturer/Blocks/View/products.html.twig [Line: 97]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="06d8251983d901d62c12ed00fe65ddc1" approved="yes">
<source>Uncombinable cart rules</source>
<target state="final">Niet-combineerbare winkelwagenregels</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 259]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="19c562a36aeb455d09534f93b4f5236f" approved="yes">
<source>Unit</source>
<target state="final">Eenheid</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/UnitPriceType.php [Line: 99]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e5771a362d88a71a657bfcd21ca54b3f" approved="yes">
<source>Units</source>
<target state="final">Eenheden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/SpecificPrice/Blocks/list.html.twig [Line: 44]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da2f2f1035487e79b7f5bfd9c5c3eeab" approved="yes">
<source>Unread threads</source>
<target state="final">Ongelezen discussies</target>
<note>File: controllers/admin/AdminCustomerThreadsController.php [Line: 286]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3e9619330efb3bed62076dc6138a3889" approved="yes">
<source>Unselected carriers</source>
<target state="final">Niet geselecteerde vervoerders</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 191]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7922167568640bb2e57c1592a0b5945b" approved="yes">
<source>Unselected countries</source>
<target state="final">Niet geselecteerde landen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 157]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9463ae08271e82176b391f6cedb6e82b" approved="yes">
<source>Unselected groups</source>
<target state="final">Niet geselecteerde groepen</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 225]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e3f76cc2d68012faa5ce54aadf6cf84" approved="yes">
<source>Unselected shops</source>
<target state="final">Niet geselecteerde winkels</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 309]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="776621e3c38c248650c0b97b90b995ff" approved="yes">
<source>Upload files here</source>
<target state="final">Upload bestanden hier</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/attachment.html.twig [Line: 29]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9aa217c615451b017ed6f2c1bbb31004" approved="yes">
<source>Use as cover image</source>
<target state="final">Gebruik als omslagafbeelding</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 116]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5f89a705df3646f402ca886e3c01b034" approved="yes">
<source>Use checkboxes to bulk edit quantities</source>
<target state="final">Gebruik checkboxen voor bulk aanpassingen</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Translation/Api/StockApi.php [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="989d17fa8f3081cc0d66838c7504c0ef" approved="yes">
<source>Use default behavior</source>
<target state="final">Gebruik standaardgedrag</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/OutOfStockTypeChoiceProvider.php [Line: 72]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc8b95a077c10f5656588024980c68ca" approved="yes">
<source>Use default order: [1]{priority_list}[/1]</source>
<target state="final">Gebruik standaardvolgorde: [1]{priority_list}[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/ProductSpecificPricePriorityType.php [Line: 108]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="019d1ca7d50cc54b995f60d456435e87" approved="yes">
<source>Used</source>
<target state="final">Gebruikt</target>
<note>File: src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductConditionChoiceProvider.php [Line: 58]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ac705f2acd51a4613f9188c05c91d0d" approved="yes">
<source>Valid</source>
<target state="final">Geldig</target>
<note>File: admin-dev/themes/default/template/controllers/cart_rules/conditions.tpl [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb902cf204f3e4dfffeb56d92a9b5c26" approved="yes">
<source>Valid from</source>
<target state="final">Geldig van</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/CartRule/ConditionsType.php [Line: 46]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c82a6100dace2b41087ba6cf99a5976a" approved="yes">
<source>Values</source>
<target state="final">Waarden</target>
<note>File: src/Core/Grid/Definition/Factory/FeatureGridDefinitionFactory.php [Line: 99]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2048fe880813217b00797eafa12e00a4" approved="yes">
<source>View %error_count% error logs</source>
<target state="final">%error_count% foutenlogboeken bekijken</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Combination/paginated_list_header.html.twig [Line: 92]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41d2418efb64cdecb72df1e2aeb7a36b" approved="yes">
<source>Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)</source>
<target state="final">Pagina %from%-%to% van %total% (pagina %current_page% / %page_count%)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/pagination.html.twig [Line: 45]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="23470f2faa48c53e6fb5fad4e3de3cdd" approved="yes">
<source>Virtual product</source>
<target state="final">Virtueel product</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php [Line: 148]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1729a56cfc89021478498fe0c89a843a" approved="yes">
<source>Visibility</source>
<target state="final">Zichtbaarheid</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/VisibilityType.php [Line: 108]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fd531d460cecb407f3628d25c4574acc" approved="yes">
<source>Web only (not sold in your retail store)</source>
<target state="final">Alleen online (wordt niet verkocht in jouw fysieke winkel)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/VisibilityType.php [Line: 94]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
<source>Weight</source>
<target state="final">Gewicht</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 128]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c67eb9783a941badbdf91bff38e6e2d" approved="yes">
<source>When a customer returns a product, a credit slip must be created in his favor. Generate vouchers and have a look at their follow-up.</source>
<target state="final">Wanneer een klant een product retourneert, moet er een creditnota voor hem worden gemaakt. Genereer vouchers en bekijk hun winkelwagen.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Common/Grid/Blocks/EmptyState/credit_slip.html.twig [Line: 32]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5ce00f66be3fd54e40eab844c446e80d" approved="yes">
<source>When out of stock</source>
<target state="final">Wanneer niet op voorraad</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php [Line: 164]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0250085516590c4fa032d89ae2511adf" approved="yes">
<source>Where do you want your product to appear?</source>
<target state="final">Waar wil je dat het product verschijnt?</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/VisibilityType.php [Line: 110]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c804723ccdde3d7a46933b208c6f928d" approved="yes">
<source>Wholesale price</source>
<target state="final">Inkoopprijs</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Suppliers/Blocks/View/products.html.twig [Line: 43]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4" approved="yes">
<source>Width</source>
<target state="final">Breedte</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Shipping/DimensionsType.php [Line: 77]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48a9e14d0d9d632219727607dbb81ecf" approved="yes">
<source>You can bulk edit the selected combinations by enabling and filling each field that needs to be updated.</source>
<target state="final">Je kunt de geselecteerde combinaties in bulk bewerken door elk veld in te schakelen en in te vullen dat moet worden bijgewerkt.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/BulkCombinationType.php [Line: 66]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1f630c03c76fae97cd5cc4316bd72b9" approved="yes">
<source>You can specify which images should be displayed when customer selects this combination. If you don't select any image, all will be displayed. The default image of the combination will be the first one selected from the list.</source>
<target state="final">Je kunt opgeven welke afbeeldingen moeten worden weergegeven wanneer de klant deze combinatie selecteert. Als je geen afbeelding selecteert, worden ze allemaal weergegeven. De standaardafbeelding van de combinatie is de eerste die uit de lijst wordt geselecteerd.</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationImagesChoiceType.php [Line: 70]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4235583d61a97d9e21f01a1456fcf90d" approved="yes">
<source>[1]Edit default behavior[/1]</source>
<target state="final">[1]Standaardgedrag bewerken[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php [Line: 117]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="57447c1f4387e9423d16974d9c9193d6" approved="yes">
<source>[1]Manage all files[/1]</source>
<target state="final">[1]Alle bestanden beheren[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Options/ProductAttachmentsType.php [Line: 108]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb7c46b779f6ba64d687ce4574510fc3" approved="yes">
<source>[1]Manage all tags[/1]</source>
<target state="final">[1]Alle tags beheren[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php [Line: 208]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="80a89ee0da3159377ac824c758b54f01" approved="yes">
<source>[1]Manage catalog price rules[/1]</source>
<target state="final">[1]Catalogusprijsregels beheren[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/CatalogPriceRulesType.php [Line: 92]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="91da4239865dd336ba24836b61e8015b" approved="yes">
<source>[1]Manage tax rules[/1]</source>
<target state="final">[1]Beheer belasting regels[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Pricing/RetailPriceType.php [Line: 231]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e51aa0c4c44d72fd68726628cafe633b" approved="yes">
<source>[1]View all stock movements[/1]</source>
<target state="final">[1]Bekijk alle voorraadbewegingen[/1]</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php [Line: 101]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db65e64331ad696848ba5bfa44a757b5" approved="yes">
<source>[1][/1] of [2][/2] characters allowed</source>
<target state="final">[1][/1] van [2][/2] toegestane tekens</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/form_max_length.html.twig [Line: 37]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="df211c3d69ca4c3564b6ac95d368dc2e" approved="yes">
<source>[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)</source>
<target state="final">[1][/1] van [2][/2] tekens gebruikt (aangeraden)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/TwigTemplateForm/prestashop_ui_kit_base.html.twig [Line: 1070]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec585277d7ddd92f1ff3bfaa10b5ed3f" approved="yes">
<source>[1]{filesNb}[/1] selected file(s)</source>
<target state="final">[1]{filesNb}[/1] geselecteerde bestand(en)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 111]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6fe7d4b3e1e5e192b61d1c74c6821b84" approved="yes">
<source>copy of %s</source>
<target state="final">Kopie van %s</target>
<note>File: src/Adapter/Product/Update/ProductDuplicator.php [Line: 262]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8289b7ec22f39ace395a246dec26e79f" approved="yes">
<source>in stock</source>
<target state="final">op voorraad</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 80]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="250482fb02425402bfe9e25926ac6092" approved="yes">
<source>low stock</source>
<target state="final">lage voorraad</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 79]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aaa5309487aacf50e6413cf7a3074618" approved="yes">
<source>or select files</source>
<target state="final">of selecteer bestanden</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Image/ImageDropzoneType.php [Line: 139]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e7b98e864e4018e01209ea80f66e712" approved="yes">
<source>out of stock</source>
<target state="final">geen voorraad meer</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 78]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fc1ff5390ecc7efd695f697f3d6b7e4b" approved="yes">
<source>product(s)</source>
<target state="final">product(en)</target>
<note>File: src/Core/Grid/Data/Factory/AttachmentGridDataFactoryDecorator.php [Line: 99]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6" approved="yes">
<source>incl. BTW</source>
<target state="final">incl. btw</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 64]</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c6a402b832b4a6b1432d5e7790740b8" approved="yes">
<source>incl. BTW (tax rule: %taxRate%%)</source>
<target state="final">Incl. btw. (belastingregel: %taxRate%%)</target>
<note>File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Catalog/Product/Blocks/header-details.html.twig [Line: 62]</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>