343 lines
17 KiB
XML
343 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="Shop.Demo.Catalog.xlf" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="9ac8a61ab67a9d5c70f7f89aec726837" approved="yes">
|
|
<source>0.26 in</source>
|
|
<target state="final">0.26 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 74]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ed931dce45aac99e09664dff538648d3" approved="yes">
|
|
<source>0.31 in</source>
|
|
<target state="final">0.31 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 90]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="da8eb48d87659a6068406e900f812df8" approved="yes">
|
|
<source>0.41 in (clip included)</source>
|
|
<target state="final">0.41 inch (clip inbegrepen)</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 82]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7bb46ed88a0439d1dc46432d047367c4" approved="yes">
|
|
<source>1.07 in</source>
|
|
<target state="final">1.07 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 76]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20d5fb144977705f933bdfbbc832ea6a" approved="yes">
|
|
<source>1.62 in</source>
|
|
<target state="final">1.62 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 78]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d576562cd8e23f2a8210efc25387bde2" approved="yes">
|
|
<source>120 g</source>
|
|
<target state="final">120 g</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 88]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e606cdfdbf6f1ab12a689d95dc8567c8" approved="yes">
|
|
<source>15.5 g</source>
|
|
<target state="final">15.5 g</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 80]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a7ec73b7953e85fcb250232e25d63114" approved="yes">
|
|
<source>2.06 in</source>
|
|
<target state="final">2.06 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 70]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e9be07c8edbe075469d06124d1c59763" approved="yes">
|
|
<source>2.75 in</source>
|
|
<target state="final">2.75 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 68]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ae33ac014a46da7bd584dc7d85cdb67e" approved="yes">
|
|
<source>2.76 in</source>
|
|
<target state="final">2.76 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 86]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2f7853c84bd333ea5eb933cb0e0c2b1c" approved="yes">
|
|
<source>4.33 in</source>
|
|
<target state="final">4.33 inch</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 84]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8b8d3719bda5725283d96edf1eb81e8a" approved="yes">
|
|
<source>49.2 g</source>
|
|
<target state="final">49.2 g</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 72]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="972e73b7a882d0802a4e3a16946a2f94" approved="yes">
|
|
<source>Basic</source>
|
|
<target state="final">Eenvoudig</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 54]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2bd8c63b2fe3e8e3b4f933b6130f49e6" approved="yes">
|
|
<source>Beige</source>
|
|
<target state="final">Beige</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 32]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e90dfb84e30edf611e326eeb04d680de" approved="yes">
|
|
<source>Black</source>
|
|
<target state="final">Zwart</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 36]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9594eec95be70e7b1710f730fdda33d9" approved="yes">
|
|
<source>Blue</source>
|
|
<target state="final">Blauw</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 39]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ed63fc91500594c3086714f86b3001e4" approved="yes">
|
|
<source>Brown</source>
|
|
<target state="final">Bruin</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 42]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1690f30fd60771c4db1aec13248b39b2" approved="yes">
|
|
<source>Camel</source>
|
|
<target state="final">Camel</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 37]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28d5d53226be8aa8da42d9cbdd312e62" approved="yes">
|
|
<source>Casual</source>
|
|
<target state="final">Casual</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 46]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d35b51b639528d580362ca7042de6a0e" approved="yes">
|
|
<source>Classic</source>
|
|
<target state="final">Klassiek</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 44]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295" approved="yes">
|
|
<source>Color</source>
|
|
<target state="final">Kleur</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeGroupLang.php [Line: 28]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="50085b52dafa67ba14e1d07a65bf3698" approved="yes">
|
|
<source>Colorful Dress</source>
|
|
<target state="final">Kleurige jurk</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 60]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8153d35af624d7f0355fc6b54c9a3e32" approved="yes">
|
|
<source>Compositions</source>
|
|
<target state="final">Samenstellingen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 30]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="db547a9a5b84991c24ec850ac0749c0b" approved="yes">
|
|
<source>Cotton</source>
|
|
<target state="final">Katoen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 34]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="675056ad1441b6375b2c5abd48c27ef1" approved="yes">
|
|
<source>Depth</source>
|
|
<target state="final">Diepte</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 28]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8a19a741babf557d260bd74b2474a940" approved="yes">
|
|
<source>Dressy</source>
|
|
<target state="final">Gekleed</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 56]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b3de5045d4f335597ac9a23fd225e3e7" approved="yes">
|
|
<source>Elastane</source>
|
|
<target state="final">Elastaan</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 32]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3e80e32cdcfb5cf850b1340241c30412" approved="yes">
|
|
<source>Girly</source>
|
|
<target state="final">Meisjesachtig</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 50]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d382816a3cbeed082c9e216e7392eed1" approved="yes">
|
|
<source>Green</source>
|
|
<target state="final">Groen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 40]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="caf3a042a037c064b7513ed640c22f77" approved="yes">
|
|
<source>Grey</source>
|
|
<target state="final">Grijs</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 30]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244" approved="yes">
|
|
<source>Height</source>
|
|
<target state="final">Hoogte</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 26]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d20caec3b48a1eef164cb4ca81ba2587" approved="yes">
|
|
<source>L</source>
|
|
<target state="final">L</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 28]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdf7ad23e89b55f904bca0304819309e" approved="yes">
|
|
<source>Leather</source>
|
|
<target state="final">Leer</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 42]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="69691c7bdcc3ce6d5d8a1361f22d04ac" approved="yes">
|
|
<source>M</source>
|
|
<target state="final">M</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 27]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c2558f658f49ff9beb46ee7f8e293736" approved="yes">
|
|
<source>Maxi Dress</source>
|
|
<target state="final">Maxi jurk</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 66]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a12f6cb35c8c69fd5c18d6c54e0c0dae" approved="yes">
|
|
<source>Midi Dress</source>
|
|
<target state="final">Midi jurk</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 64]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7d2957dfd3b888fc4087f60c3c650953" approved="yes">
|
|
<source>Military</source>
|
|
<target state="final">Militair</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 48]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dc0560539854a760a8e545a52e51d506" approved="yes">
|
|
<source>Off White</source>
|
|
<target state="final">Gebroken wit</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 34]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f4320e291600fe9ba803755db65adfb3" approved="yes">
|
|
<source>One size</source>
|
|
<target state="final">Een maat</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 29]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="909cea0c97058cfe2e3ea8d675cb08e1" approved="yes">
|
|
<source>Orange</source>
|
|
<target state="final">Oranje</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 38]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8dc5344bc0746e1cc5abf896ca03bbdf" approved="yes">
|
|
<source>Pink</source>
|
|
<target state="final">Roze</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 49]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f6937723663d9c11f1ee4edf9f935fa8" approved="yes">
|
|
<source>Polyester</source>
|
|
<target state="final">Polyester</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 26]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9fc2d28c05ed9eb1d75ba4465abf15a9" approved="yes">
|
|
<source>Properties</source>
|
|
<target state="final">Eigenschappen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 32]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ee38e4d5dd68c4e440825018d549cb47" approved="yes">
|
|
<source>Red</source>
|
|
<target state="final">Rood</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 35]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4cfbb125e9878528bab91d12421134d8" approved="yes">
|
|
<source>Rock</source>
|
|
<target state="final">Steen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 52]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5dbc98dcc983a70728bd082d1a47546e" approved="yes">
|
|
<source>S</source>
|
|
<target state="final">S</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 26]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e696b64a5c32e901115dea05abd75afc" approved="yes">
|
|
<source>Shoe size</source>
|
|
<target state="final">Schoenmaat</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeGroupLang.php [Line: 27]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6447ac704069175c7bee940fbefdc6c6" approved="yes">
|
|
<source>Short Dress</source>
|
|
<target state="final">Korte jurk</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 62]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="818c50db4c174e9a0c972f343c21cdd5" approved="yes">
|
|
<source>Short Sleeve</source>
|
|
<target state="final">Korte mouwen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 58]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a2a3a0347f0f001a4473dd54dca2462e" approved="yes">
|
|
<source>Silk</source>
|
|
<target state="final">Zijde</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 36]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6f6cb72d544962fa333e2e34ce64f719" approved="yes">
|
|
<source>Size</source>
|
|
<target state="final">Grootte</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeGroupLang.php [Line: 26]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="be181575a12020428018676dedd91f9d" approved="yes">
|
|
<source>Straw</source>
|
|
<target state="final">Stro</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 40]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4c1c7d945fcd04d68bd3b3f1d99a55a1" approved="yes">
|
|
<source>Styles</source>
|
|
<target state="final">Stijlen</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 31]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e8a3cb6a854cbfffd958d5bc73303806" approved="yes">
|
|
<source>Suede</source>
|
|
<target state="final">Suède</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 38]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dc0743b5858f9665cf21f549d860965f" approved="yes">
|
|
<source>Taupe</source>
|
|
<target state="final">Taupe</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 31]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5344e5ae58a454f75268240cff5ae1be" approved="yes">
|
|
<source>Viscose</source>
|
|
<target state="final">Viscose</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 30]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620" approved="yes">
|
|
<source>Weight</source>
|
|
<target state="final">Gewicht</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 29]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25a81701fbfa4a1efdf660a950c1d006" approved="yes">
|
|
<source>White</source>
|
|
<target state="final">Wit</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 33]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4" approved="yes">
|
|
<source>Width</source>
|
|
<target state="final">Breedte</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureLang.php [Line: 27]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11c69b2a8ff1502a44e350ace6f172e4" approved="yes">
|
|
<source>Wool</source>
|
|
<target state="final">Wol</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/FeatureValueLang.php [Line: 28]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="51e6cd92b6c45f9affdc158ecca2b8b8" approved="yes">
|
|
<source>Yellow</source>
|
|
<target state="final">Geel</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 41]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1c383cd30b7c298ab50293adfecb7b18" approved="yes">
|
|
<source>35</source>
|
|
<target state="final">35</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 43]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19ca14e7ea6328a42e0eb13d585e4c22" approved="yes">
|
|
<source>36</source>
|
|
<target state="final">36</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 44]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a5bfc9e07964f8dddeb95fc584cd965d" approved="yes">
|
|
<source>37</source>
|
|
<target state="final">37</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 45]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a5771bce93e200c36f7cd9dfd0e5deaa" approved="yes">
|
|
<source>38</source>
|
|
<target state="final">38</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 46]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d67d8ab4f4c10bf22aa353e27879133c" approved="yes">
|
|
<source>39</source>
|
|
<target state="final">39</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 47]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d645920e395fedad7bbbed0eca3fe2e0" approved="yes">
|
|
<source>40</source>
|
|
<target state="final">40</target>
|
|
<note>File: classes/lang/KeysReference/AttributeLang.php [Line: 48]</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|