Let's create your first product Laten we het eerste product aanmaken Line: 86 What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know. Wat wil je over het product vertellen? Denk aan informatie die de klant graag wil weten. Line: 88 Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :) Voeg duidelijke en interessante informatie toe. Het hoeft niet perfect te zijn, je kunt het later altijd nog aanpassen :) Line: 89 Give your product a catchy name. Geeft jouw product een pakkende naam. Line: 94 Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information. Vul de noodzakelijke details in op dit tabblad. De andere tabbladen zin voor geavanceerdere informatie. Line: 107 Add one or more pictures so your product looks tempting! Voeg één of meerdere foto's toe zodat jouw product er aantrekkelijk uitziet! Line: 114 How much do you want to sell it for? Voor hoeveel wil je het verkopen? Line: 121 Yay! You just created your first product. Looks good, right? Je hebt zojuist je eerste product aangemaakt. Ziet er goed uit, toch? Line: 132 Give your shop its own identity Geef jouw shop zijn eigen uitstraling Line: 141 How do you want your shop to look? What makes it so special? Hoe wil je dat jouw winkel eruit gaat zien? Wat maakt het zo bijzonder? Line: 143 Customize your theme or choose the best design from our theme catalog. Pas jouw thema aan of kies het beste design uit onze themacatalogus. Line: 144 A good way to start is to add your own logo here! Een goed begin is om jouw logo hier toe te voegen! Line: 149 If you want something really special, have a look at the theme catalog! Als je iets heel speciaals wilt, neem een kijkje in de themacatalogus! Line: 159 Get your shop ready for payments Maak jouw winkel klaar om betalingen te ontvangen Line: 168 How do you want your customers to pay you? Hoe wil je dat jouw klanten je betalen? Line: 170 These payment methods are already available to your customers. Deze betaalwijzen zijn al beschikbaar voor jouw klanten. Line: 175 Choose your shipping solutions Kies jouw verzendopties Line: 187 How do you want to deliver your products? Hoe wil je producten leveren? Line: 189 Here are the shipping methods available on your shop today. Hier zijn de verzendmethoden die op dit moment beschikbaar zijn in jouw winkel. Line: 194 Skip this tutorial Sla de uitleg over Line: 35 Over to you! Over naar jou! Line: 23 You've seen the essential, but there's a lot more to explore. Je hebt het noodzakelijke gezien, maar er is nog veel meer om te ontdekken. Line: 27 Some ressources can help you go further: Sommige informatie kan je verder op weg helpen: Line: 28 Starter Guide Startersgids Line: 35 Forum Forum Line: 41 Training Training Line: 49 Video tutorial Videohandleiding Line: 55 I'm ready Ik ben klaar! Line: 64 Welcome to your shop! Welkom in jouw winkel! Line: 22 Hi! My name is Preston and I'm here to show you around. Hallo! Mijn naam is PrestaShop en ik ben ervoor om je rond te leiden. Line: 24 You will discover a few essential steps before you can launch your shop: Je zult kennismaken met een aantal essentiële stappen, voordat je de winkel kunt lanceren: Line: 25 Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments... Maak jouw eerste product aan, pas de winkel aan, configureer verzending en betaling... Line: 26 Let's get started! Aan de slag! Line: 29 Later Later Line: 32 Start Start Line: 33 Launch your shop! Lanceer jouw winkel! Line: 23 Resume Hervatten Line: 31 Stop the OnBoarding Stop de rondleiding Line: 34 Continue Doorgaan Line: 25 Hey! Are you lost? Hey! Ben je verdwaald? Line: 22 To continue, click here: Klik hier om verder te gaan: Line: 23 If you want to stop the tutorial for good, click here: Als je de rondleiding voor altijd wilt stoppen, klik hier: Line: 27 Quit the Welcome tutorial Stop de introductie Line: 29 Step Stap Line: 23 Next Volgende Line: 27 Welcome Welkom Line: 65 Sell your first product quicker than you would have expected with our nice onboarding process. Verkoop je eerste product sneller dan je had verwacht met ons prettige onboarding-proces. Line: 66