%s: %s: File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 125] %taxrate%%space%% %taxrate%%space%% File: classes/pdf/HTMLTemplateInvoice.php [Line: 200] (After discount) (Met korting) File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 42] (Before discount) (Zonder korting) File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 30] (excl. BTW) (excl. btw) File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 33] (incl. BTW) (Incl. btw) File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 33] (excl. BTW) (excl. btw) File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 49] : : File: classes/Cart.php [Line: 1323] After discount Ná korting File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 37] All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage. Alle producten moeten geretourneerd worden in hun oorspronkelijke staat en verpakking, ongebruikt en zonder schade. File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 33] An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order). Er is een PDF-versie van de factuur beschikbaar in jouw account. Om deze te bekijken meld je je aan op de website met behulp van jouw e-mailadres en wachtwoord (welke je hebt aangemaakt toen je eerste bestelling plaatste). File: pdf/footer.tpl [Line: 29] Base TE Basis excl. btw File: pdf/supply-order.tax-tab.tpl [Line: 30] Base price Basisprijs File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 39] Before discount Vóór korting File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 35] File: pdf/order-return.addresses-tab.tpl [Line: 36] Billing address Factuuradres File: pdf/order-return.addresses-tab.tpl [Line: 32] Carrier Vervoerder File: pdf/invoice.shipping-tab.tpl [Line: 28] Credit slip Creditnota File: classes/pdf/HTMLTemplateOrderSlip.php [Line: 78] Date Datum File: pdf/order-return.summary-tab.tpl [Line: 31] Delivery Bezorging File: classes/pdf/HTMLTemplateDeliverySlip.php [Line: 81] Delivery address Afleveradres File: pdf/order-return.addresses-tab.tpl [Line: 28] Designation Benaming File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 32] Discount Rate Kortingstarief File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 36] Discounts Kortingen File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 161] Ecotax Milieuheffing File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 66] Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code. Vrijgesteld van btw. File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 30] Fax: %s Fax: %s File: pdf/supply-order-footer.tpl [Line: 37] For more assistance, contact Support: Voor meer hulp, neem contact op: File: pdf/supply-order-footer.tpl [Line: 31] Free Shipping Gratis verzending File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 57] If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund: Wij behouden het recht jouw zending en/of terugbetaling te weigeren, wanneer niet aan de volgende voorwaarden is voldaan: File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 27] Invoice Factuur File: classes/pdf/HTMLTemplateInvoice.php [Line: 88] Invoice Date Factuurdatum File: pdf/invoice.summary-tab.tpl [Line: 28] Invoice Number Factuurnummer File: pdf/invoice.summary-tab.tpl [Line: 27] Items to be returned Artikelen om terug te sturen File: pdf/order-return.product-tab.tpl [Line: 29] No details Geen details File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 41] No payment Geen betaling File: pdf/delivery-slip.payment-tab.tpl [Line: 37] No taxes Geen BTW File: pdf/supply-order.tax-tab.tpl [Line: 50] Note Notitie File: pdf/invoice.note-tab.tpl [Line: 34] Order Discount Bestelkorting File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 36] Order Reference Bestellingreferentie File: pdf/order-slip.summary-tab.tpl [Line: 27] Order date Besteldatum File: pdf/order-slip.summary-tab.tpl [Line: 28] Order return Retourzending File: classes/pdf/HTMLTemplateOrderReturn.php [Line: 123] Payment Method Betaalmethode File: pdf/invoice.payment-tab.tpl [Line: 27] Payment method Betalingsmethode File: pdf/order-slip.payment-tab.tpl [Line: 27] Please include this return reference on your return package: Plaats het volgende retournummer op jouw zending: File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 32] Please print out this document and slip it into your package. Druk dit document af en stuur het met jouw pakket mee a.u.b. File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 34] Price Prijs File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 33] Product Product File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 34] Product / Reference Product/referentie File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 30] Product Total Producttotaal File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 64] Product Total (excl. BTW) Producttotaal (ex. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 45] Product Total (incl. BTW) Producttotaal (incl. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 54] Products Producten File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 62] Products ordered: Bestelde producten: File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 25] Qty Aantal File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 33] Reference Referentie File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 31] Return Number Retournummer File: pdf/order-return.summary-tab.tpl [Line: 30] Shipping Verzending File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 64] Shipping (excl. BTW) Verzending (excl. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 30] Shipping (incl. BTW) Verzending (incl. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 32] Shipping Costs Verzendkosten File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 51] Summary: Overzicht: File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 25] Supply order form Leveranciersbestelbon File: classes/pdf/HTMLTemplateSupplyOrderForm.php [Line: 75] TE: Tax excluded EB: Exclusief btw File: classes/pdf/HTMLTemplateSupplyOrderForm.php [Line: 215] TI: Tax included IB: Inclusief btw File: classes/pdf/HTMLTemplateSupplyOrderForm.php [Line: 216] Tax Detail Btw-detail File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 36] Tax Rate Btw-tarief File: pdf/supply-order.tax-tab.tpl [Line: 31] Tax Value Btw-bedrag File: pdf/supply-order.tax-tab.tpl [Line: 32] Tax rate Btw-tarief File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 38] Tax value Btw-bedrag File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 48] Taxes: Belastingen: File: pdf/supply-order.tax-tab.tpl [Line: 25] Tel: %s Tel: %s File: pdf/supply-order-footer.tpl [Line: 33] The package should be sent to the following address: Het pakket moet naar het volgende adres verzonden worden: File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 35] Total Totaal File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 97] Total (excl. BTW) Totaal (excl. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 87] Total (incl. BTW) Totaal (incl. btw) File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 103] Total (excl. BTW) Totaal (excl. btw) File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 75] Total Discounts Totale korting File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 40] Total Products Totaal producten File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 29] Total TE Totaal excl. btw File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 42] Total TI Totaal incl. btw File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 54] Total Tax Totaal btw File: pdf/order-slip.total-tab.tpl [Line: 76] Total to pay Totaal te betalen File: pdf/supply-order.total-tab.tpl [Line: 60] Unit Price Stukprijs File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 45] Unit Price TE Eenheidsprijs excl. btw File: pdf/supply-order.product-tab.tpl [Line: 34] Unit price Stukprijs File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 32] Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions Zodra wij jouw pakket ontvangen zullen wij op de hoogte stellen per e-mail. Vervolgens zullen wij jouw terugbetaling verwerken, indien van toepassing. Laat het ons weten als je nog vragen hebt File: pdf/order-return.conditions-tab.tpl [Line: 42] VAT Number Btw-nummer File: pdf/order-slip.summary-tab.tpl [Line: 30] We have logged your return request. We hebben jouw retouraanvraag ontvangen. File: pdf/order-return.summary-tab.tpl [Line: 25] Wrapping Verpakking File: pdf/invoice.tax-tab.tpl [Line: 68] Wrapping Costs Verpakkingskosten File: pdf/invoice.total-tab.tpl [Line: 66] Your package must be returned to us within Jouw pakket moeten naar ons geretourneerd zijn binnen File: pdf/order-return.summary-tab.tpl [Line: 26] days of receiving your order. dagen na ontvangst van jouw bestelling. File: pdf/order-return.summary-tab.tpl [Line: 26] ecotax: %s ecotax: %s File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 104] image(s) afbeelding(en) File: pdf/order-slip.product-tab.tpl [Line: 84] image(s): afbeelding(en): File: pdf/invoice.product-tab.tpl [Line: 134]