%1$s (incl. BTW) %1$s (incl. btw) File: modules/ps_wirepayment/ps_wirepayment.php [Line: 420] (order processing will be longer) (orderverwerking duurt langer) File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Amount Bedrag File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 19] Bank name naar deze bank File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 25] Bankwire Overschrijving File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 42] Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment. De goederen worden %s dagen gereserveerd voor je een wij verwerken de bestelling onmiddellijk na ontvangst betaling. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 25] If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]. Als je vragen of opmerkingen heeft, neem dan contact op met onze [1]klantenservice[/1]. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 48] More information Meer informatie File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 31] Name of account owner naar de rekeninghouder van File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Pay by Bank Wire Betaal met overschrijving File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 10] Pay by bank wire Bankoverschrijving File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment.tpl [Line: 23] Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account: De betaling kan worden voldaan door het totaalbedrag over te boeken naar de volgende rekening: File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 45] Please include these details Voeg deze details toe File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 23] Please send us a bank wire with: Gebruik de volgende betaalgegevens: File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 22] Please specify your order reference %s in the bankwire description. Voeg de bestelreferentie %s toe aan de overschrijving. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 30] Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number. Maak het factuurbedrag over naar onze bankrekening. Je ontvangt jouw bevestiging per e-mail met daarin de bankgegevens en het bestelnummer. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl [Line: 22] This payment method is not available. Deze betaalmethode is niet beschikbaar. File: modules/ps_wirepayment/controllers/front/validation.php [Line: 47] We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]. We hebben gemerkt dat er een probleem is met jouw bestelling. Als je denkt dat dit een vergissing is kun je contact opnemen met onze [1]klantenservice[/1]. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 38] We've also sent you this information by e-mail. We hebben deze informatie ook per e-mail verzonden. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 31] Your order on %s is complete. Jouw bestelling op %s is compleet. File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 21] Your order will be sent as soon as we receive payment. Jouw bestelling wordt verzonden zodra we jouw betaling hebben ontvangen. File: themes/hummingbird/modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/payment_return.tpl [Line: 32]